BEIJING (AP) — Un sismo de magnitud moderada sacudió el domingo el suroeste de China, causó la muerte de una persona y dejó heridas a otras 12, indicaron las autoridades.
Más de 200 casas resultaron destruidas o dañadas.
El sismo se sintió a las 5:37 de la mañana (2137 GMT del sábado) en la provincia de Sichuan y registró una magnitud de 5,2, de acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos. Se informó que el epicentro del sismo fue localizado a una profundidad de 18,6 kilómetros.
La Oficina Sismológica de Sichuan indicó que todas las víctimas eran de la población de Moxi, cerca del epicentro, una región donde la población es de unas 30.000 personas. Tres personas sufrieron heridas graves, dijo la oficina, que informó que 120 casas se derrumbaron y otras cien resultaron dañadas.
Un equipo de 30 personas fue enviado a Moxi para ayudar al gobierno local informó la oficina del sismológico.
La provincia de Sichuan aún está en proceso de reconstrucción luego que un terremoto de magnitud 7,9 la estremeció en mayo del 2008, dejando 90.000 personas muertas o desaparecidas.
domingo, 31 de enero de 2010
Letrinas, tan necesarias como alimentos y agua en Haití
PUERTO PRINCIPE (AP) — Los coordinadores de los esfuerzos asistenciales buscaban el sábado prevenir una crisis sanitaria que podría propagar el paludismo, el cólera y otros padecimientos potencialmente mortíferos en medio del caos de los campamentos atestados con cientos de miles de sobrevivientes al terremoto.
La falta de comida, agua limpia, refugio adecuado y letrinas está creando un campo de cultivo para las epidemias, en un país donde alrededor de un millón de personas quedaron sin hogar por el movimiento telúrico del 12 de enero.
El sábado, un solo retrete portátil se había instalado para unas 2.000 personas en un extenso campamento, a una calle del derruido Palacio Nacional. Ello obligaba a muchos a recurrir a un canal que corre junto a una zona donde los vendedores preparan alimentos y las madres tratan de bañar a sus niños.
"Lavamos los vegetales con agua que nos traen en camiones, pero algunas veces esa agua no está limpia", relató Marie Marthe, de 45 años, quien cocinaba repollos, zanahorias y carne de cabra en un gran caldero, mientras las moscas revoloteaban alrededor del pañal de su hija. "No tenemos opción".
Los sobrevivientes han levantado casuchas endebles con prendas de vestir, cartón o plástico en casi cualquier espacio disponible que queda en la capital.
Las mujeres esperan a que caiga la noche para bañarse con baldes, ocultando su cuerpo detrás de autos y camiones averiados. El agua se recicla —primero se usa para cepillar los dientes, luego para lavar los alimentos y después para bañarse.
"Mi hija de 1 año tiene diarrea desde hace una semana, tal vez por el agua", dijo Bernadel Perkington, de 40 años. "Cuando ocurrió el terremoto, yo tenía 500 gurdas (unos 15 dólares), que usé para comprarle agua purificada. El dinero se me acabó ayer".
El hacinamiento entre los charcos de aguas negras, donde se crían los mosquitos, han comenzado a favorecer la transmisión de enfermedades como el dengue y el paludismo, que ya eran endémicas en Haití. Algunos hospitales informan que la mitad de los niños atendidos padecen paludismo, aunque la temporada de lluvias —cuando hay más mosquitos— no comenzará sino en abril.
Las repletas barriadas exponen a la gente a otros padecimientos, como cólera, disentería o tétanos.
La doctora Louise Ivers, directora clínica de Socios en Salud para Haití, dijo que teme "un brote masivo de paperas, que sería potencialmente devastador para un campamento donde viven unas 10.000 personas". Su organización ha operado en Haití durante más de dos décadas y tiene unos 4.000 trabajadores médicos en el país.
Oxfam, dependiente de la ONU, y otros organismos de ayuda, han comenzado a cavar letrinas para 20.000 personas, dijo Silvia Gaya, coordinadora para agua y sanidad del Fondo de Naciones Unidas para la Protección de la Infancia (UNICEF). Pero incluso ese número representa una fracción de las 700.000 personas que, según las autoridades, vivían en los campamentos la semana pasada.
"En algunos campamentos no hay espacio", ni siquiera para cavar las letrinas, dijo Gaya.
El doctor Jon Andrus, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), dijo que casi 40 organizaciones se están uniendo a los esfuerzos encabezados por la ONU para construir las letrinas y manejar los desechos sólidos.
Las autoridades planean también construir campamentos permanentes, provistos de agua y drenaje, para reubicar a muchos damnificados. La OPS trabaja con el gobierno de Haití para clorar el agua en tanques plegables.
En tanto, las tareas para atender a los heridos se toparon con un serio obstáculo. Las fuerzas militares estadounidenses informaron que desde el miércoles suspendieron los vuelos que llevaban a algunas víctimas del terremoto a Estados Unidos para recibir atención de emergencia, al parecer debido a una disputa entre distintos estados y el gobierno federal, acerca de quién pagará los costos.
"No podemos trasladar por aire a nadie sin que un hospital lo acepte en el destino", dijo el capitán Kevin Aandahl, vocero del Mando de Transporte de las fuerzas estadounidenses.
Pero un médico en Miami, involucrado en los esfuerzos de ayuda, dijo que había ya hospitales que esperaban a los pacientes, y acusó al gobierno estadounidense de poner en peligro las vidas de los haitianos.
El embajador estadounidense en Haití, Kenneth Merten, dijo que unas 435 víctimas del terremoto fueron evacuadas antes de que se suspendieran los vuelos. Añadió que el problema deberá resolverse.
"Estoy seguro de que el Departamento de la Defensa quiere hacer lo correcto, igual que nosotros", señaló el sábado. "Miren, todos están aquí trabajando, en busca de hacer lo correcto para el mayor número posible de gente".
La falta de comida, agua limpia, refugio adecuado y letrinas está creando un campo de cultivo para las epidemias, en un país donde alrededor de un millón de personas quedaron sin hogar por el movimiento telúrico del 12 de enero.
El sábado, un solo retrete portátil se había instalado para unas 2.000 personas en un extenso campamento, a una calle del derruido Palacio Nacional. Ello obligaba a muchos a recurrir a un canal que corre junto a una zona donde los vendedores preparan alimentos y las madres tratan de bañar a sus niños.
"Lavamos los vegetales con agua que nos traen en camiones, pero algunas veces esa agua no está limpia", relató Marie Marthe, de 45 años, quien cocinaba repollos, zanahorias y carne de cabra en un gran caldero, mientras las moscas revoloteaban alrededor del pañal de su hija. "No tenemos opción".
Los sobrevivientes han levantado casuchas endebles con prendas de vestir, cartón o plástico en casi cualquier espacio disponible que queda en la capital.
Las mujeres esperan a que caiga la noche para bañarse con baldes, ocultando su cuerpo detrás de autos y camiones averiados. El agua se recicla —primero se usa para cepillar los dientes, luego para lavar los alimentos y después para bañarse.
"Mi hija de 1 año tiene diarrea desde hace una semana, tal vez por el agua", dijo Bernadel Perkington, de 40 años. "Cuando ocurrió el terremoto, yo tenía 500 gurdas (unos 15 dólares), que usé para comprarle agua purificada. El dinero se me acabó ayer".
El hacinamiento entre los charcos de aguas negras, donde se crían los mosquitos, han comenzado a favorecer la transmisión de enfermedades como el dengue y el paludismo, que ya eran endémicas en Haití. Algunos hospitales informan que la mitad de los niños atendidos padecen paludismo, aunque la temporada de lluvias —cuando hay más mosquitos— no comenzará sino en abril.
Las repletas barriadas exponen a la gente a otros padecimientos, como cólera, disentería o tétanos.
La doctora Louise Ivers, directora clínica de Socios en Salud para Haití, dijo que teme "un brote masivo de paperas, que sería potencialmente devastador para un campamento donde viven unas 10.000 personas". Su organización ha operado en Haití durante más de dos décadas y tiene unos 4.000 trabajadores médicos en el país.
Oxfam, dependiente de la ONU, y otros organismos de ayuda, han comenzado a cavar letrinas para 20.000 personas, dijo Silvia Gaya, coordinadora para agua y sanidad del Fondo de Naciones Unidas para la Protección de la Infancia (UNICEF). Pero incluso ese número representa una fracción de las 700.000 personas que, según las autoridades, vivían en los campamentos la semana pasada.
"En algunos campamentos no hay espacio", ni siquiera para cavar las letrinas, dijo Gaya.
El doctor Jon Andrus, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), dijo que casi 40 organizaciones se están uniendo a los esfuerzos encabezados por la ONU para construir las letrinas y manejar los desechos sólidos.
Las autoridades planean también construir campamentos permanentes, provistos de agua y drenaje, para reubicar a muchos damnificados. La OPS trabaja con el gobierno de Haití para clorar el agua en tanques plegables.
En tanto, las tareas para atender a los heridos se toparon con un serio obstáculo. Las fuerzas militares estadounidenses informaron que desde el miércoles suspendieron los vuelos que llevaban a algunas víctimas del terremoto a Estados Unidos para recibir atención de emergencia, al parecer debido a una disputa entre distintos estados y el gobierno federal, acerca de quién pagará los costos.
"No podemos trasladar por aire a nadie sin que un hospital lo acepte en el destino", dijo el capitán Kevin Aandahl, vocero del Mando de Transporte de las fuerzas estadounidenses.
Pero un médico en Miami, involucrado en los esfuerzos de ayuda, dijo que había ya hospitales que esperaban a los pacientes, y acusó al gobierno estadounidense de poner en peligro las vidas de los haitianos.
El embajador estadounidense en Haití, Kenneth Merten, dijo que unas 435 víctimas del terremoto fueron evacuadas antes de que se suspendieran los vuelos. Añadió que el problema deberá resolverse.
"Estoy seguro de que el Departamento de la Defensa quiere hacer lo correcto, igual que nosotros", señaló el sábado. "Miren, todos están aquí trabajando, en busca de hacer lo correcto para el mayor número posible de gente".
domingo, 24 de enero de 2010
Haití dice que se recogieron 150.000 cadáveres sólo en la capital
PUERTO PRINCIPE (AP) — El terremoto devastador que asoló Haití causó más de 150.000 muertes confirmadas sólo en la zona
sobrevivientes entre los escombros, aunque los socorristas rescataron el sábado a un hombre que estuvo enterrado 11 días.
Los trabajadores de rescate cavaron un túnel en una verdulería destruida para sacar al veinteañero Wismond Exantus. Lo colocaron en una camilla y le dieron suero intravenoso mientras las personas que se habían reunido para observar su rescate celebraban.
El joven dijo a The Associated Press que sobrevivió al terremoto al resguardarse bajo un escritorio y que subsistió tomando algo de refresco, cerveza y comiendo galletas en el reducido espacio.
Exantus se recuperaba el domingo en un hospital de Puerto Príncipe, dijo su hermano Ernso Jean Pierre. "Está comiendo, está hablando, está normal", contó.
El gobierno haitiano declaró el fin de la búsqueda de sobrevivientes atrapados entre los restos para concentrarse en asistir a miles de personas que viven en campamentos improvisados.
Trabajadores humanitarios de la ONU dijeron que el cambio de enfoque es crucial pues, aunque la entrega de alimentos, medicina y agua ha comenzado a mejorar tras los problemas iniciales, la necesidad todavía es apremiante y los doctores temen que haya brotes de enfermedades en los campamentos.
En la populosa barriada de Cité Soleil, donde hubo algunos saqueos y violencia desde el sismo, soldados estadounidenses y brasileños repartieron comida y agua la mañana del domingo a miles de hombres, mujeres y niños que hicieron fila frente a un centro de salud.
Los estadounidenses llevaron 2.000 raciones de comida, 75.000 galletas energéticas y 9.000 botellas de agua, mientras que los brasileños tenían ocho toneladas de comida en pequeñas bolsas con frijoles, sal, azúcar y sardinas, además de 15.000 litros de agua.
Lunie Marcelin, de 57 años, dijo que su familia sobrevivió al terremoto, incluidos sus seis hijos adultos, pero que no tenían dinero para comida.
Las raciones "nos ayudarán, pero no es suficiente", dijo. "Necesitamos más".
En Estados Unidos, los organizadores del teletón "Esperanza para Haití ahora" en Estados Unidos dijeron el sábado que recaudaron 57 millones de dólares, pero que todavía seguían sumando aportaciones. El espectáculo de dos horas de duración se transmitió el viernes por televisión e internet. Celebridades como Brad Pitt, Beyonce, Madonna, Bruce Springsteen y muchos más participaron para impulsar las donaciones por Haití.
Por su parte, más de una decena de estrellas del pop latino como Shakira, Ricky Martin, Gloria Estefan, Paulina Rubio, Daddy Yankee y Juanes participaron en el popular programa de variedades de Univisión "Sábado Gigante" para reunir fondos.
Hasta 200.000 personas han abandonado Puerto Príncipe, una ciudad de dos millones de habitantes, según la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos. Unos 609.000 habitantes perdieron su hogar en la zona metropolitana y Naciones Unidas estima que hasta un millón podría dejar las ciudades destruidas de Haití para vivir en las zonas rurales que ya sufrían por la pobreza extrema.
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo el domingo que ha registrado 52 réplicas de magnitud 4,5 o superior desde el terremoto del 12 de enero.
sobrevivientes entre los escombros, aunque los socorristas rescataron el sábado a un hombre que estuvo enterrado 11 días.
Los trabajadores de rescate cavaron un túnel en una verdulería destruida para sacar al veinteañero Wismond Exantus. Lo colocaron en una camilla y le dieron suero intravenoso mientras las personas que se habían reunido para observar su rescate celebraban.
El joven dijo a The Associated Press que sobrevivió al terremoto al resguardarse bajo un escritorio y que subsistió tomando algo de refresco, cerveza y comiendo galletas en el reducido espacio.
Exantus se recuperaba el domingo en un hospital de Puerto Príncipe, dijo su hermano Ernso Jean Pierre. "Está comiendo, está hablando, está normal", contó.
El gobierno haitiano declaró el fin de la búsqueda de sobrevivientes atrapados entre los restos para concentrarse en asistir a miles de personas que viven en campamentos improvisados.
Trabajadores humanitarios de la ONU dijeron que el cambio de enfoque es crucial pues, aunque la entrega de alimentos, medicina y agua ha comenzado a mejorar tras los problemas iniciales, la necesidad todavía es apremiante y los doctores temen que haya brotes de enfermedades en los campamentos.
En la populosa barriada de Cité Soleil, donde hubo algunos saqueos y violencia desde el sismo, soldados estadounidenses y brasileños repartieron comida y agua la mañana del domingo a miles de hombres, mujeres y niños que hicieron fila frente a un centro de salud.
Los estadounidenses llevaron 2.000 raciones de comida, 75.000 galletas energéticas y 9.000 botellas de agua, mientras que los brasileños tenían ocho toneladas de comida en pequeñas bolsas con frijoles, sal, azúcar y sardinas, además de 15.000 litros de agua.
Lunie Marcelin, de 57 años, dijo que su familia sobrevivió al terremoto, incluidos sus seis hijos adultos, pero que no tenían dinero para comida.
Las raciones "nos ayudarán, pero no es suficiente", dijo. "Necesitamos más".
En Estados Unidos, los organizadores del teletón "Esperanza para Haití ahora" en Estados Unidos dijeron el sábado que recaudaron 57 millones de dólares, pero que todavía seguían sumando aportaciones. El espectáculo de dos horas de duración se transmitió el viernes por televisión e internet. Celebridades como Brad Pitt, Beyonce, Madonna, Bruce Springsteen y muchos más participaron para impulsar las donaciones por Haití.
Por su parte, más de una decena de estrellas del pop latino como Shakira, Ricky Martin, Gloria Estefan, Paulina Rubio, Daddy Yankee y Juanes participaron en el popular programa de variedades de Univisión "Sábado Gigante" para reunir fondos.
Hasta 200.000 personas han abandonado Puerto Príncipe, una ciudad de dos millones de habitantes, según la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos. Unos 609.000 habitantes perdieron su hogar en la zona metropolitana y Naciones Unidas estima que hasta un millón podría dejar las ciudades destruidas de Haití para vivir en las zonas rurales que ya sufrían por la pobreza extrema.
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo el domingo que ha registrado 52 réplicas de magnitud 4,5 o superior desde el terremoto del 12 de enero.
miércoles, 20 de enero de 2010
Haití: una radio que salva vidas
La única radio que quedó en pie tras el terremoto es la única forma que tienen los haitianos de obtener información vital.
"Mario Viau, director de Signal FM (foto extraída de www.signalfm.com)"
Una de las consecuencias del terremoto de Haití fue el colapso de los teléfonos y la televisión, que simplemente dejaron de funcionar. Tampoco hay diarios. En medio de la confusión, la emisora de radio Signal FM se transformó en la salvación para los haitianos urgidos de alguna comunicación.
Entre las devastadas y fétidas calles de Puerto Príncipe, muchos no despegan los aparatos de radio de la oreja para enterarse de las noticias más ansiadas: quiénes murieron, quiénes sobrevivieron, dónde se puede conseguir agua y comida.
Aquel fatídico martes, la FM tuvo la suerte de que su edificio no se derrumbara. En el momento del sismo, transmitía en vivo el programa para la comunidad latina. Su presentador sintió el temblor, puso música y salió corriendo.
Desde entonces, la emisora (que puede escucharse en vivo por ) no ha dejado de transmitir, las 24 horas, información vital para los haitianos: desde cómo conseguir ayuda hasta mensajes de parientes desesperados desde el extranjero, pasando por listas de muertos y sobrevivientes, además de encuestas de opinión o anuncios del gobierno.
De hecho, la primera aparición pública del presidente haitiano, René Preval, tras la tragedia fue a través de una grabación que entregó a la radio.
Milagro
"Es un milagro que estemos al aire. No me pregunte cómo lo hemos logrado, pero hemos estado transmitiendo mensajes sin parar enviados desde Haití y el extranjero", le dijo a la BBC Mario Viau, director de la radio.
"Mucha gente que está buscando parientes viene a la radio y envía mensajes para sus seres queridos, que a su vez los escuchan y vienen a la emisora para saber más".
"Todo el mundo viene a la estación. Algunos vienen a decirnos que aún hay personas vivas bajo ciertos edificios. Realmente somos el único punto de información".
Un hilo de esperanza
Viau aprovechó para poner en la página de internet de la radio una encuesta preguntando si los haitianos creen que de esta crisis saldrán más o menos unidos.
En medio del caos, el empresario tiene una postura optimista. "Creo que Haití va a salir fortalecida de esta catástrofe, porque los haitianos están priorizando los valores realmente importantes. Antes, los valores reales estaban dejados de lado".
El director de la radio le dijo a la BBC que su intención es transmitir un mensaje de reconciliación nacional y construir una nueva visión de Haití. "Así, creo que no todo estará perdido y habremos sacado algo bueno de esta terrible situación".
Los medios internacionales hablan mucho de la inseguridad que impera en Haití. Miles de presos han escapado de la cárcel y la gente común desesperada ha recurrido a los saqueos. ¿Es esta visión exagerada?
"Hasta ahora ha habido una sensación de inseguridad en algunas áreas. Hay saqueos por las noches y algunos de día también. Pero la presencia militar estadounidense se está viendo y sintiendo. La policía nacional también está presente, pero tomará tiempo que la cosa mejore".
En la página de internet de la radio también le preguntan a la gente sobre un tema que ha desatado polémica: la presencia de EE.UU. en Haití tras el terremoto.
Pero Viau le resta importancia a la controversia: "El pueblo ha quedado tan golpeado por el terremoto que no ha tenido tiempo en pensar en eso. La prioridad es conseguir agua, comida y atención médica para los heridos. La gente no se preocupa por los estadounidenses. Quizás piense en ello en unas semanas, o quizás en ningún momento".
"Mario Viau, director de Signal FM (foto extraída de www.signalfm.com)"
Una de las consecuencias del terremoto de Haití fue el colapso de los teléfonos y la televisión, que simplemente dejaron de funcionar. Tampoco hay diarios. En medio de la confusión, la emisora de radio Signal FM se transformó en la salvación para los haitianos urgidos de alguna comunicación.
Entre las devastadas y fétidas calles de Puerto Príncipe, muchos no despegan los aparatos de radio de la oreja para enterarse de las noticias más ansiadas: quiénes murieron, quiénes sobrevivieron, dónde se puede conseguir agua y comida.
Aquel fatídico martes, la FM tuvo la suerte de que su edificio no se derrumbara. En el momento del sismo, transmitía en vivo el programa para la comunidad latina. Su presentador sintió el temblor, puso música y salió corriendo.
Desde entonces, la emisora (que puede escucharse en vivo por ) no ha dejado de transmitir, las 24 horas, información vital para los haitianos: desde cómo conseguir ayuda hasta mensajes de parientes desesperados desde el extranjero, pasando por listas de muertos y sobrevivientes, además de encuestas de opinión o anuncios del gobierno.
De hecho, la primera aparición pública del presidente haitiano, René Preval, tras la tragedia fue a través de una grabación que entregó a la radio.
Milagro
"Es un milagro que estemos al aire. No me pregunte cómo lo hemos logrado, pero hemos estado transmitiendo mensajes sin parar enviados desde Haití y el extranjero", le dijo a la BBC Mario Viau, director de la radio.
"Mucha gente que está buscando parientes viene a la radio y envía mensajes para sus seres queridos, que a su vez los escuchan y vienen a la emisora para saber más".
"Todo el mundo viene a la estación. Algunos vienen a decirnos que aún hay personas vivas bajo ciertos edificios. Realmente somos el único punto de información".
Un hilo de esperanza
Viau aprovechó para poner en la página de internet de la radio una encuesta preguntando si los haitianos creen que de esta crisis saldrán más o menos unidos.
En medio del caos, el empresario tiene una postura optimista. "Creo que Haití va a salir fortalecida de esta catástrofe, porque los haitianos están priorizando los valores realmente importantes. Antes, los valores reales estaban dejados de lado".
El director de la radio le dijo a la BBC que su intención es transmitir un mensaje de reconciliación nacional y construir una nueva visión de Haití. "Así, creo que no todo estará perdido y habremos sacado algo bueno de esta terrible situación".
Los medios internacionales hablan mucho de la inseguridad que impera en Haití. Miles de presos han escapado de la cárcel y la gente común desesperada ha recurrido a los saqueos. ¿Es esta visión exagerada?
"Hasta ahora ha habido una sensación de inseguridad en algunas áreas. Hay saqueos por las noches y algunos de día también. Pero la presencia militar estadounidense se está viendo y sintiendo. La policía nacional también está presente, pero tomará tiempo que la cosa mejore".
En la página de internet de la radio también le preguntan a la gente sobre un tema que ha desatado polémica: la presencia de EE.UU. en Haití tras el terremoto.
Pero Viau le resta importancia a la controversia: "El pueblo ha quedado tan golpeado por el terremoto que no ha tenido tiempo en pensar en eso. La prioridad es conseguir agua, comida y atención médica para los heridos. La gente no se preocupa por los estadounidenses. Quizás piense en ello en unas semanas, o quizás en ningún momento".
Haitianos corren despavoridos por nuevo sismo; magnitud 5,9
PUERTO PRINCIPE (AP) — Un fuerte sismo sacudió Haití el miércoles, provocando que la gente corriera por las calles dando alaridos de pavor, remeciendo los pocos edificios que quedan en pie, tirando algunas construcciones y agravando el trauma de una nación que todavía no se recupera del apocalíptico terremoto de hace ocho días.
El nuevo temblor, al amanecer, derrumbó siete edificios en Petit-Goave, la población costera más cercana al epicentro, dijo Mike Gordon, de la agencia de Evaluación de Desastres y Coordinación de la ONU.
No obstante, no hubo reportes de personas muertas o atrapadas, quizá porque mucha gente prefiere dormir a la intemperie como consecuencia del primer terremoto.
El sismo del miércoles fue de 5,9, la misma magnitud de la réplica más poderosa que han seguido al terremoto del 12 de enero que devastó la capital.
Se escucharon alaridos de terror por todo Puerto Príncipe, donde la réplica obligó a detener las tareas de rescate entre los escombros de cemento de los edificios caídos. Médicos y pacientes huyeron del Hospital Universitario.
Cientos de miles de haitianos siguen desamparados, hambrientos y en duelo, la mayoría aún a la espera de los beneficios de una campaña global que ha reunido unos 1.000 millones de dólares en ayuda y que ha traído centenares de médicos y miles de soldados a la nación caribeña, la más pobre del continente.
El director humanitario de la ONU, John Holmes, dijo a reporteros en Nueva York que probablemente dos millones de haitianos necesitarán ayuda alimentaria durante los próximos seis meses, mientras el Programa Mundial de Alimentos y otros donadores sólo han alcanzado hasta ahora a medio millón "con cantidades razonables de comida".
El barco hospital del ejército estadounidense Comfort, llegó el miércoles a Puerto Príncipe con 550 efectivos médicos, uniéndose a equipos de unos 30 países que intentan atender a los heridos. El terremoto de la semana pasada dejó unos 200.000 muertos, 250.000 heridos y unos dos millones desamparados, según la Comisión de Unión Europea.
El Pentágono anunció que 2.000 soldados estadounidenses más serían enviados a Haití, sumándose a los 11.500 militares que ya se encuentran en el país o en barcos en la costa. Se espera que la cifra llegue a los 16.000 para el fin de la semana.
Cuando empezó el temblor del miércoles por la mañana, soldados y miles de víctimas del terremoto que estaban en un campo de golf acondicionado como refugio provisional corrieron hacia zonas al aire libre. Los soldados en el lugar estaban atendiendo a unas 25.000 personas que viven bajo carpas de plástico o tela.
"Fue como estar parado sobre una tabla colocada encima de una pelota", dijo el sargento estadounidense Steven Payne, de 27 años, quien se preparaba para repartir comida en el campo.
Al menos una mujer murió de un ataque al corazón, según Eddy Thomas, un encargado médico quien transportaba su cuerpo en una camilla por una calle de Puerto Príncipe. "Tenía problemas de corazón y el nuevo sismo acabó con ella", agregó.
El Instituto Geológico de Estados Unidos situó el epicentro a unos 60 kilómetros (35 millas) al oeste-suroeste de Puerto Príncipe, a una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas).
El sismo del miércoles tuvo la misma magnitud de la más fuerte de las 49 réplicas de magnitud 4,5 o más que siguieron al terremoto del 12 de enero. El geofísico Bruce Pressgrave, del Servicio Geológico estadounidense, dijo que nadie sabe si puede haber una nueva réplica aún más fuerte.
"Las réplicas suelen desvanecerse rápidamente", dijo. "Pero en algunos casos continúan durante semanas, o incluso meses si no tenemos suerte", a medida que la tierra se acomoda a las tensiones provocadas por el temblor inicial.
La sacudida provocó grietas de 20 centímetros (ocho pulgadas) en una carretera al oeste de la capital, cerca de Leogane, donde los soldados estadounidense organizaban un puesto para ayudar a víctimas del terremoto que están durmiendo en calles o aparcamientos, a veces debajo de los árboles con telas en las ramas para mantenerse a la sombra.
El sismo del miércoles, combinado con un poco de lluvia el martes, complicó las tareas de rescate, dijo el doctor Yi Ting Tsai, parte de un equipo humanitario taiwanés que buscaba sobrevivientes en la destrozada catedral.
"El problema es la lluvia y el nuevo temblor esta mañana ha hecho que los escombros sean más compactos", dijo.
Equipos de ayuda internacional han rescatado a 121 personas de entre las ruinas de Puerto Príncipe, una cifra sin precedentes, según organizaciones de ayuda. El doctor Jon Kim Andrus, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud, dijo que "muchas más han sido rescatadas por haitianos trabajando sin ningún tipo de equipamiento".
Uno de los rescates más conmovedores fue el de Ena Zizi, una trabajadora de la limpieza de 69 años, quien dijo que rezó constantemente durante su semana bajo los escombros.
Zizi estaba en una reunión en la residencia del arzobispo Joseph Serge Miot cuando se produjo el terremoto, atrapándola entre los escombros. El martes fue rescatada por una cuadrilla mexicana creada por el fuerte sismo de 1985 en ese país latinoamericano.
Zizi dijo que después del temblor, conversó durante algún tiempo con un sacerdote que también quedó atrapado. El religioso, sin embargo, dejó de hablar unos días después, La mujer dijo que pasó el resto del tiempo rezando y esperando.
"Yo sólo hablé con mi jefe, Dios", dijo. "No necesité a más humanos".
Los médicos dijeron que Zizi estaba deshidratada y tenía dislocada la cadera y una pierna fracturada.
"Estoy muy bien, creo", dijo Zizi mientras yacía sobre una manta térmica frente a un hospital cubano. Tenía el pelo cubierto con polvo blanco.
La anciana sobrevivió una semana en las ruinas de la residencia del arzobispo católico de Haití, cuyo cadáver fue encontrado el martes sentado en una silla en lo que parecía su oficina.
En otras partes de la capital, dos mujeres fueron rescatadas de un edificio de la universidad. Cerca de la medianoche del martes, Lozama Hotteline, de 26 años, rió y cantó tras ser rescatada de las ruinas de una tienda en el vecindario de Pétionville por el grupo francés Socorristas sin Fronteras.
Aún así, los esfuerzos colosales para ayudar a los haitianos quedaban cortos ante la escala del desastre. Las expectativas superaron lo que el dinero, la voluntad y el ejército podían lograr.
El Programa Mundial de Alimentos dijo que había distribuido aproximadamente un millón de raciones a unas 200.000 personas alrededor de la capital, pero eso es tan sólo una décima parte de la gente a la que espera llegar.
Los gobiernos se han comprometido a aportar casi 1.000 millones de dólares en ayuda y miles de toneladas de comida y equipamiento médico han sido enviados. Sin embargo, mucho material sigue acumulándose en almacenes o siendo desviados a la República Dominicana.
El puerto de Puerto Príncipe no funciona y muchos caminos siguen intransitables, complicando los esfuerzos por llevar ayuda a los necesitados.
El aeropuerto de una sola pista sigue rechazando los vuelos con ayuda. Las fuerzas estadounidenses, que lo controlan, han sido criticadas por no dar la prioridad correcta a los aterrizajes. La Fuerza Aérea de Estados Unidos dijo que elevó la capacidad diaria de la aerostación a 180 aviones, de 30 antes del sismo.
El secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, dijo que el Pentágono enviará un buque con grúas especializado en la limpieza de puertos para retirar los escombros que impiden el atracamiento de grandes barcos.
La ONU también estaba enviando refuerzos: El Consejo de Seguridad aprobó el martes sumar 2.000 a los 7.000 efectivos de las fuerzas de paz y 1.500 agentes más a los 2.100 de la fuerza policial internacional.
Acaso tan importante como el envío de ayuda fue el anuncio del banquero Richard Coles, de que los bancos reabrirán el sábado. Esto ayudará a restaurar el envío de fondos por haitianos en el exterior, que suman 1.900 millones de dólares anuales.
Tal vez los haitianos tengan en qué gastar el dinero: Los campesinos ya están volviendo a la ciudad desde su parcelas, para vender coles, camotes, caña de azúcar y lechuga.
El nuevo temblor, al amanecer, derrumbó siete edificios en Petit-Goave, la población costera más cercana al epicentro, dijo Mike Gordon, de la agencia de Evaluación de Desastres y Coordinación de la ONU.
No obstante, no hubo reportes de personas muertas o atrapadas, quizá porque mucha gente prefiere dormir a la intemperie como consecuencia del primer terremoto.
El sismo del miércoles fue de 5,9, la misma magnitud de la réplica más poderosa que han seguido al terremoto del 12 de enero que devastó la capital.
Se escucharon alaridos de terror por todo Puerto Príncipe, donde la réplica obligó a detener las tareas de rescate entre los escombros de cemento de los edificios caídos. Médicos y pacientes huyeron del Hospital Universitario.
Cientos de miles de haitianos siguen desamparados, hambrientos y en duelo, la mayoría aún a la espera de los beneficios de una campaña global que ha reunido unos 1.000 millones de dólares en ayuda y que ha traído centenares de médicos y miles de soldados a la nación caribeña, la más pobre del continente.
El director humanitario de la ONU, John Holmes, dijo a reporteros en Nueva York que probablemente dos millones de haitianos necesitarán ayuda alimentaria durante los próximos seis meses, mientras el Programa Mundial de Alimentos y otros donadores sólo han alcanzado hasta ahora a medio millón "con cantidades razonables de comida".
El barco hospital del ejército estadounidense Comfort, llegó el miércoles a Puerto Príncipe con 550 efectivos médicos, uniéndose a equipos de unos 30 países que intentan atender a los heridos. El terremoto de la semana pasada dejó unos 200.000 muertos, 250.000 heridos y unos dos millones desamparados, según la Comisión de Unión Europea.
El Pentágono anunció que 2.000 soldados estadounidenses más serían enviados a Haití, sumándose a los 11.500 militares que ya se encuentran en el país o en barcos en la costa. Se espera que la cifra llegue a los 16.000 para el fin de la semana.
Cuando empezó el temblor del miércoles por la mañana, soldados y miles de víctimas del terremoto que estaban en un campo de golf acondicionado como refugio provisional corrieron hacia zonas al aire libre. Los soldados en el lugar estaban atendiendo a unas 25.000 personas que viven bajo carpas de plástico o tela.
"Fue como estar parado sobre una tabla colocada encima de una pelota", dijo el sargento estadounidense Steven Payne, de 27 años, quien se preparaba para repartir comida en el campo.
Al menos una mujer murió de un ataque al corazón, según Eddy Thomas, un encargado médico quien transportaba su cuerpo en una camilla por una calle de Puerto Príncipe. "Tenía problemas de corazón y el nuevo sismo acabó con ella", agregó.
El Instituto Geológico de Estados Unidos situó el epicentro a unos 60 kilómetros (35 millas) al oeste-suroeste de Puerto Príncipe, a una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas).
El sismo del miércoles tuvo la misma magnitud de la más fuerte de las 49 réplicas de magnitud 4,5 o más que siguieron al terremoto del 12 de enero. El geofísico Bruce Pressgrave, del Servicio Geológico estadounidense, dijo que nadie sabe si puede haber una nueva réplica aún más fuerte.
"Las réplicas suelen desvanecerse rápidamente", dijo. "Pero en algunos casos continúan durante semanas, o incluso meses si no tenemos suerte", a medida que la tierra se acomoda a las tensiones provocadas por el temblor inicial.
La sacudida provocó grietas de 20 centímetros (ocho pulgadas) en una carretera al oeste de la capital, cerca de Leogane, donde los soldados estadounidense organizaban un puesto para ayudar a víctimas del terremoto que están durmiendo en calles o aparcamientos, a veces debajo de los árboles con telas en las ramas para mantenerse a la sombra.
El sismo del miércoles, combinado con un poco de lluvia el martes, complicó las tareas de rescate, dijo el doctor Yi Ting Tsai, parte de un equipo humanitario taiwanés que buscaba sobrevivientes en la destrozada catedral.
"El problema es la lluvia y el nuevo temblor esta mañana ha hecho que los escombros sean más compactos", dijo.
Equipos de ayuda internacional han rescatado a 121 personas de entre las ruinas de Puerto Príncipe, una cifra sin precedentes, según organizaciones de ayuda. El doctor Jon Kim Andrus, subdirector de la Organización Panamericana de la Salud, dijo que "muchas más han sido rescatadas por haitianos trabajando sin ningún tipo de equipamiento".
Uno de los rescates más conmovedores fue el de Ena Zizi, una trabajadora de la limpieza de 69 años, quien dijo que rezó constantemente durante su semana bajo los escombros.
Zizi estaba en una reunión en la residencia del arzobispo Joseph Serge Miot cuando se produjo el terremoto, atrapándola entre los escombros. El martes fue rescatada por una cuadrilla mexicana creada por el fuerte sismo de 1985 en ese país latinoamericano.
Zizi dijo que después del temblor, conversó durante algún tiempo con un sacerdote que también quedó atrapado. El religioso, sin embargo, dejó de hablar unos días después, La mujer dijo que pasó el resto del tiempo rezando y esperando.
"Yo sólo hablé con mi jefe, Dios", dijo. "No necesité a más humanos".
Los médicos dijeron que Zizi estaba deshidratada y tenía dislocada la cadera y una pierna fracturada.
"Estoy muy bien, creo", dijo Zizi mientras yacía sobre una manta térmica frente a un hospital cubano. Tenía el pelo cubierto con polvo blanco.
La anciana sobrevivió una semana en las ruinas de la residencia del arzobispo católico de Haití, cuyo cadáver fue encontrado el martes sentado en una silla en lo que parecía su oficina.
En otras partes de la capital, dos mujeres fueron rescatadas de un edificio de la universidad. Cerca de la medianoche del martes, Lozama Hotteline, de 26 años, rió y cantó tras ser rescatada de las ruinas de una tienda en el vecindario de Pétionville por el grupo francés Socorristas sin Fronteras.
Aún así, los esfuerzos colosales para ayudar a los haitianos quedaban cortos ante la escala del desastre. Las expectativas superaron lo que el dinero, la voluntad y el ejército podían lograr.
El Programa Mundial de Alimentos dijo que había distribuido aproximadamente un millón de raciones a unas 200.000 personas alrededor de la capital, pero eso es tan sólo una décima parte de la gente a la que espera llegar.
Los gobiernos se han comprometido a aportar casi 1.000 millones de dólares en ayuda y miles de toneladas de comida y equipamiento médico han sido enviados. Sin embargo, mucho material sigue acumulándose en almacenes o siendo desviados a la República Dominicana.
El puerto de Puerto Príncipe no funciona y muchos caminos siguen intransitables, complicando los esfuerzos por llevar ayuda a los necesitados.
El aeropuerto de una sola pista sigue rechazando los vuelos con ayuda. Las fuerzas estadounidenses, que lo controlan, han sido criticadas por no dar la prioridad correcta a los aterrizajes. La Fuerza Aérea de Estados Unidos dijo que elevó la capacidad diaria de la aerostación a 180 aviones, de 30 antes del sismo.
El secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, dijo que el Pentágono enviará un buque con grúas especializado en la limpieza de puertos para retirar los escombros que impiden el atracamiento de grandes barcos.
La ONU también estaba enviando refuerzos: El Consejo de Seguridad aprobó el martes sumar 2.000 a los 7.000 efectivos de las fuerzas de paz y 1.500 agentes más a los 2.100 de la fuerza policial internacional.
Acaso tan importante como el envío de ayuda fue el anuncio del banquero Richard Coles, de que los bancos reabrirán el sábado. Esto ayudará a restaurar el envío de fondos por haitianos en el exterior, que suman 1.900 millones de dólares anuales.
Tal vez los haitianos tengan en qué gastar el dinero: Los campesinos ya están volviendo a la ciudad desde su parcelas, para vender coles, camotes, caña de azúcar y lechuga.
martes, 19 de enero de 2010
192 muertos en nuevos enfrentamientos entre cristianos y musulmanes en Nigeria
KANO, Nigeria (AFP) - Al menos 192 personas murieron en nuevos enfrentamientos en Nigeria entre cristianos y musulmanes en la ciudad de Jos (centro), informó este martes un imán.
ADVERTISEMENT
"Hemos recibido 156 cadáveres esta mañana y otros 36 esta tarde. En total, tenemos 192 cadáveres", dijo el responsable de la mezquita central de Jos, Balarabe Dawud.
Durante el fin de semana, al menos 26 personas murieron y más de 300 resultaron heridas en enfrentamientos entre cristianos y musulmanes de la ciudad de Jos.
Nigeria, el país más poblado de África, con 150 millones de habitantes, sufre frecuente violencia entre musulmanes del norte y cristianos del sur, especialmente en los Estados del centro y del norte, donde las comunidades religiosas tienen dificultades para coexistir. La ciudad de Jos está situada entre el norte, mayoritariamente musulmán, y el sur, cristiano.
En noviembre de 2008, centenares de personas resultaron muertas en dos días, durante enfrentamientos entre cristianos y musulmanes. Según fuentes oficiales, el balance de muertos se elevó a 200, pero otras fuentes consideran que el número de víctimas mortales pudo ser de hasta 400.
El mes pasado, al menos 70 personas murieron en enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y miembros de un secta radical islamista en el norteño estado de Bauchi.
ADVERTISEMENT
"Hemos recibido 156 cadáveres esta mañana y otros 36 esta tarde. En total, tenemos 192 cadáveres", dijo el responsable de la mezquita central de Jos, Balarabe Dawud.
Durante el fin de semana, al menos 26 personas murieron y más de 300 resultaron heridas en enfrentamientos entre cristianos y musulmanes de la ciudad de Jos.
Nigeria, el país más poblado de África, con 150 millones de habitantes, sufre frecuente violencia entre musulmanes del norte y cristianos del sur, especialmente en los Estados del centro y del norte, donde las comunidades religiosas tienen dificultades para coexistir. La ciudad de Jos está situada entre el norte, mayoritariamente musulmán, y el sur, cristiano.
En noviembre de 2008, centenares de personas resultaron muertas en dos días, durante enfrentamientos entre cristianos y musulmanes. Según fuentes oficiales, el balance de muertos se elevó a 200, pero otras fuentes consideran que el número de víctimas mortales pudo ser de hasta 400.
El mes pasado, al menos 70 personas murieron en enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y miembros de un secta radical islamista en el norteño estado de Bauchi.
En Haití, los niños primero
Estados Unidos dio luz verde a la entrada temporal de huérfanos y Holanda aceleró procesos de adopción.
"Niños en un orfanato de Haití el 18 de enero"
Estados Unidos permitirá temporalmente la entrada de niños huérfanos haitianos para que puedan ser atendidos luego del devastador terremoto que sacudió a su país el 12 de enero, informó este lunes la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano.
La funcionaria aclaró que, si bien su gobierno está comprometido en lograr la reunificación de las familias en Haití, la autorización del "uso de permisos humanitarios para los huérfanos que son elegibles para adopción en Estados Unidos les permitirá recibir el cuidado que necesitan".
La política del permiso humanitario de EE.UU. será aplicada con el criterio de "caso por caso" para los niños que estén legalmente confirmados como huérfanos y elegibles para adopción en otro país según el gobierno haitiano, y para quienes estén siendo adoptados por ciudadanos estadounidenses.
Napolitano agregó que también son elegibles los niños que hayan sido previamente identificados por una agencia de servicios de adopción y quienes coinciden con los requisitos de potenciales padres en Estados Unidos.
Según el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) Haití tiene alrededor de 380.000 huérfanos y se cree que el número se incrementó dramáticamente luego de la devastación y muerte que generó el terremoto.
Avión desde Holanda
Además de EE.UU., Holanda está ayudando a acelerar los procesos de adopción para permitir que decenas de huérfanos haitianos se unan a sus familias adoptivas tan pronto sea posible.
Un avión partió este lunes de ese país europeo para recoger en Puerto Príncipe a 109 niños huérfanos que ya estaban en proceso de adopción antes de que el terremoto golpeara a ese país caribeño.
El ministro de Justicia, Ernst Hirsch Ballin, dijo que estaban acelerando el trámite por obvias razones humanitarias.
Un portavoz de ese ministerio dijo que no se trata de recoger niños de la calle y montarlos en un avión, sino que todo tiene que ver con un proceso serio de casos confirmados de niños huérfanos.
Por otro lado, el ministro de Desarrollo de Francia, Alain Joyandet, informó que también darán velocidad a los procesos de adopción de los niños "con documentos para los que no queden cuestiones pendientes".
Las asociaciones de padres franceses hablaron que hay pendientes entre 1.200 a 1.500 solicitudes.
Según las autoridades francesas, en 2008 fueron adoptados 731 niños haitianos.
Pedro Pan haitiano
La semana pasada, la Arquidiócesis de Miami, en el sureste de Estados Unidos, propuso un plan para llevar a ese país a los niños cuyos padres murieron, en un proyecto que busca emular la operación Pedro Pan, que llevó a más de 14.000 menores de Cuba a Estados Unidos en los '60.
Sin embargo, Naciones Unidas mostró su preocupación ante la posibilidad de que muchos menores sean raptados bajo el escudo de un proceso de adopción falso.
Este lunes el Comité de los Derechos del Niño de la ONU advirtió contra los "secuestros" bajo la "cobertura de adopción" en Haití y manifestó su preocupación "por los miles de niños separados de su familia", en un comunicado publicado en Ginebra.
"Alarmado por las recientes informaciones que dan cuenta de saqueos y violencias", el comité reclamó "medidas eficaces para proteger a los niños contra todas las formas de violencia y explotación, incluida la violencia sexual y los secuestros bajo cobertura de adopción".
El éxodo
La adopción de niños puede tornarse como otra forma de éxodo para los haitianos, que buscan huir de Puerto Príncipe -epicentro del sismo- o del país.
El enviado especial de BBC Mundo a Haití, Carlos Chirinos, informó que muchos haitianos llegaron a decirle que se unirán al éxodo en cuanto puedan, sin importar cuál sea el destino.
"Acá no hay nada que hacer. Nunca lo hubo. Ahora menos", le dijo Toussand, un joven carpintero.
En todo caso, el enviado especial de BBC Mundo indicó que en los campos de damnificados que se ven en diferentes puntos de Puerto Príncipe tras el sismo, son los niños los que predominan.
"Niños en un orfanato de Haití el 18 de enero"
Estados Unidos permitirá temporalmente la entrada de niños huérfanos haitianos para que puedan ser atendidos luego del devastador terremoto que sacudió a su país el 12 de enero, informó este lunes la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano.
La funcionaria aclaró que, si bien su gobierno está comprometido en lograr la reunificación de las familias en Haití, la autorización del "uso de permisos humanitarios para los huérfanos que son elegibles para adopción en Estados Unidos les permitirá recibir el cuidado que necesitan".
La política del permiso humanitario de EE.UU. será aplicada con el criterio de "caso por caso" para los niños que estén legalmente confirmados como huérfanos y elegibles para adopción en otro país según el gobierno haitiano, y para quienes estén siendo adoptados por ciudadanos estadounidenses.
Napolitano agregó que también son elegibles los niños que hayan sido previamente identificados por una agencia de servicios de adopción y quienes coinciden con los requisitos de potenciales padres en Estados Unidos.
Según el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) Haití tiene alrededor de 380.000 huérfanos y se cree que el número se incrementó dramáticamente luego de la devastación y muerte que generó el terremoto.
Avión desde Holanda
Además de EE.UU., Holanda está ayudando a acelerar los procesos de adopción para permitir que decenas de huérfanos haitianos se unan a sus familias adoptivas tan pronto sea posible.
Un avión partió este lunes de ese país europeo para recoger en Puerto Príncipe a 109 niños huérfanos que ya estaban en proceso de adopción antes de que el terremoto golpeara a ese país caribeño.
El ministro de Justicia, Ernst Hirsch Ballin, dijo que estaban acelerando el trámite por obvias razones humanitarias.
Un portavoz de ese ministerio dijo que no se trata de recoger niños de la calle y montarlos en un avión, sino que todo tiene que ver con un proceso serio de casos confirmados de niños huérfanos.
Por otro lado, el ministro de Desarrollo de Francia, Alain Joyandet, informó que también darán velocidad a los procesos de adopción de los niños "con documentos para los que no queden cuestiones pendientes".
Las asociaciones de padres franceses hablaron que hay pendientes entre 1.200 a 1.500 solicitudes.
Según las autoridades francesas, en 2008 fueron adoptados 731 niños haitianos.
Pedro Pan haitiano
La semana pasada, la Arquidiócesis de Miami, en el sureste de Estados Unidos, propuso un plan para llevar a ese país a los niños cuyos padres murieron, en un proyecto que busca emular la operación Pedro Pan, que llevó a más de 14.000 menores de Cuba a Estados Unidos en los '60.
Sin embargo, Naciones Unidas mostró su preocupación ante la posibilidad de que muchos menores sean raptados bajo el escudo de un proceso de adopción falso.
Este lunes el Comité de los Derechos del Niño de la ONU advirtió contra los "secuestros" bajo la "cobertura de adopción" en Haití y manifestó su preocupación "por los miles de niños separados de su familia", en un comunicado publicado en Ginebra.
"Alarmado por las recientes informaciones que dan cuenta de saqueos y violencias", el comité reclamó "medidas eficaces para proteger a los niños contra todas las formas de violencia y explotación, incluida la violencia sexual y los secuestros bajo cobertura de adopción".
El éxodo
La adopción de niños puede tornarse como otra forma de éxodo para los haitianos, que buscan huir de Puerto Príncipe -epicentro del sismo- o del país.
El enviado especial de BBC Mundo a Haití, Carlos Chirinos, informó que muchos haitianos llegaron a decirle que se unirán al éxodo en cuanto puedan, sin importar cuál sea el destino.
"Acá no hay nada que hacer. Nunca lo hubo. Ahora menos", le dijo Toussand, un joven carpintero.
En todo caso, el enviado especial de BBC Mundo indicó que en los campos de damnificados que se ven en diferentes puntos de Puerto Príncipe tras el sismo, son los niños los que predominan.
domingo, 17 de enero de 2010
Haití: "Carrera contra el tiempo" para distribuir comida y agua
PUERTO PRINCIPE (AP) — El agua, la comida y los primeros rayos de esperanza comenzaron a llegar el sábado a los sobrevivientes del terremoto, sedientos y hambrientos, en las calles de la devastada capital haitiana, pero la desesperación en la isla amenazaba con desbordarse en algunos lugares.
"La gente está tan desesperada por obtener comida que está enloqueciendo", dijo Henry Ounche, un contador, parado entre centenares de personas que peleaban entre sí mientras los helicópteros militares estadounidenses sobrevolaban la zona para entregar ayuda.
Cuando otros helicópteros lanzaron raciones de alimentos y bebidas para deportistas hacia una cancha de fútbol, repleta de refugiados, unos 200 jóvenes comenzaron a pelear y lanzaron piedras, para arrebatarse los víveres.
Por toda la ciudad, la gente luchaba por soportar el hedor de la muerte, y la esperanza de encontrar a más sobrevivientes entre los escombros se iba perdiendo con cada hora que transcurría, cuatro días después del cataclismo del martes.
Sin embargo, aquí y allá, el murmullo de las víctimas sepultadas ponía a trabajar a las cuadrillas de rescate, incluso mientras las réplicas sísmicas amenazaban con derribar lo poco que quedó en pie.
"Nadie está vivo ahí", sollozó una mujer frente al derruido Hotel Montana.
Pero la esperanza se negaba a morir.
"¡Podemos oír a un sobreviviente!", exclamó Alexander Luque, trabajador namibio de búsqueda, un poco más tarde. Acto seguido, comenzó a cavar junto con sus compañeros.
En otro lugar, una cuadrilla estadounidense rescató con vida a una mujer, de entre los escombros de un edificio universitario, donde permaneció atrapada durante 97 horas.
Nadie sabía cuántas personas murieron. Tan sólo el gobierno haitiano ha recuperado ya 20.000 cadáveres —sin contar los recogidos por agencias independientes o por los propios familiares, dijo a The Associated Press el primer ministro Jean-Max Bellerive.
En un nuevo estimado, la Organización Panamericana de la Salud informó que entre 50.000 y 100.000 personas perecieron en el sismo. Bellerive dijo que 100.000 "parecería el mínimo". Camiones cargados de cuerpos llegaban sin cesar a las fosas comunes.
Una vocera humanitaria de las Naciones Unidas declaró que el terremoto es el peor desastre que el organismo mundial ha enfrentado jamás, dado que buena parte de la capacidad de atención del gobierno y de la ONU en el país quedó inutilizada. En ese sentido, dijo Elisabeth Byrs en Ginebra, "esto es peor que el tsunami catastrófico de Asia en el 2004, todo está dañado".
También el sábado, la secretaria de Estado norteamericana Hillary Rodham Clinton llegó a Puerto Príncipe para prometer más ayuda de su país, y el presidente Barack Obama se reunió con los ex mandatarios George W. Bush y Bill Clinton, a fin de instar a los estadounidenses para que hagan donaciones a los trabajos de ayuda en Haití.
La ONU anunció también que el cadáver del jefe de la misión del organismo en Haití, Heidi Annabi, fue encontrado entre los escombros de su cuartel general.
Pese a los obstáculos, el ritmo de la distribución de ayuda se aceleraba.
El gobierno haitiano había establecido 14 puntos de distribución de alimentos y víveres, y los helicópteros del Ejército estadounidense realizaban vuelos de reconocimiento para instalar más centros. Dado que ocho hospitales de la ciudad resultaron destruidos parcial o totalmente, los grupos asistenciales abrieron cinco centros de emergencia médica. Equipo vital, como plantas purificadoras de agua, llegaba del extranjero.
Miles de personas se aglomeraron en el barrio de Cite Soleil, mientras los trabajadores del Programa Alimentario Mundial de la ONU distribuían galletas con alto contenido energético ahí, por vez primera. Al ponerse el sol, quedaban sólo unas decenas de cajas, de seis cargamentos de camiones que llegaron. Quizás 10.000 personas seguían esperando, con paciencia pero tal vez fútilmente, en la cola.
Con dos hijos y siete meses de embarazo, Florence Louis, de 29 años, se aferraba a sus cuatro paquetitos. "Es suficiente, porque no tenía nada", dijo.
En un campo de golf construido en una colina, desde el que se aprecia la capital arrasada, los efectivos de la 82da División Aerotransportada de Estados Unidos instalaron una base para entregar agua y alimentos.
Después del desorden inicial entre la multitud que esperaba, cuando los helicópteros sólo podían lanzar su cargamento desde el aire, un segundo vuelo aterrizó y los soldados fueron distribuyendo la comida entre los haitianos, que hicieron una fila ordenada.
Había más ayuda estadounidense en camino: El buque-hospital de la Armada Comfort zarpó el sábado del puerto de Baltimore y llegaría a Haití el jueves. Más de 2.000 infantes de marina se hicieron a la mar desde Carolina del Norte, para apoyar la distribución de ayuda y reforzar la seguridad.
Hillary Clinton ofreció garantías de que Estados Unidos dará "la respuesta que se necesite".
Pero para unos 300.000 haitianos que se quedaron sin techo y que pernoctan en calles, plazas y parques de la capital, la ayuda no parecía garantizada.
"Se ha comenzado ya la distribución de comida y agua, pero esto es el caos. La gente está hambrienta, todos piden agua", dijo Alain Denis, residente del distrito de Thomassin.
La casa de Denis estaba intacta, y él junto con sus padres ancianos tenía cierta reserva de alimentos. "Pero en una semana, no sé", explicó.
El suministro de ayuda siguió obstruido por los congestionamientos en el aeropuerto de Puerto Príncipe, los daños dejados por el sismo en el puerto marítimo, las ruinosas carreteras y el temor a saqueadores y asaltantes.
Los problemas en el rebasado aeropuerto obligaron a organizar una colosal misión de ayuda por tierra desde Santo Domingo, a más de 300 kilómetros (200 millas) de distancia, en la vecina República Dominicana. La caravana incluía hasta 10 camiones que transportaban cobertizos para refugios temporales, un campamento-hospital de 50 camas y a unos 60 médicos.
"No es posible trasladar nada por aire a Puerto Príncipe por ahora. El aeropuerto está completamente congestionado", reveló el vocero de la Cruz Roja, Paul Conneally, desde la capital dominicana.
Otro convoy desde el país vecino se acercó a una base de la ONU en Puerto Príncipe, sin detenerse, ante el temor de sus coordinadores, quienes pensaron que provocarían un disturbio si entregaban la ayuda ellos mismos.
La saturación del aeropuerto generó incluso una fricción diplomática entre los militares estadounidenses y otras naciones donadoras.
Francia y Brasil presentaron quejas formales, señalando que los militares norteamericanos, que controlan el aeropuerto internacional, les habían negado permiso de aterrizar a sus vuelos de ayuda.
El ministro de la Defensa, Nelson Jobin, quien tiene a 7.000 efectivos de paz de la ONU en Haití, advirtió que no debía verse el esfuerzo de rescate como una iniciativa unilateral estadounidense.
Fue necesario que el presidente haitiano Rene Preval implorara el sábado a los donadores internacionales que coordinen mejor sus esfuerzos de ayuda y los exhortara a que no riñan.
"Esta es una situación sumamente difícil, así que debemos mantenernos tranquilos para la coordinación y no acusarnos entre nosotros", dijo Preval a reporteros después de reunirse con el embajador estadounidense y otras autoridades.
Más allá de las diferencias internacionales, las dificultades logísticas interminables frustraban la ayuda.
Un jet, con el tamaño de un avión comercial, aterrizó con equipos médicos y de rescate, procedentes de Qatar, pero se topó con problemas para descargar la ayuda alimentaria. Pidieron ayuda para hacerlo a los militares estadounidenses, relató el doctor Mootaz Aly.
La respuesta de los efectivos norteamericanos fue: "Estamos ocupados", según Aly.
Mientras los equipos asistenciales lidiaban con obstáculos en Haití, el gobierno estadounidense prometió intensificar los esfuerzos de ayuda. En Washington, Obama se unió a sus dos antecesores más recientes para pedir a los estadounidenses que donen a la causa.
"Estamos unidos con el pueblo de Haití, que ha mostrado una resistencia increíble", señaló Obama.
Pero la resistencia no había enfrentado una prueba como ésta.
En una calle de Puerto Príncipe, media decena de hombres arrancó las tuberías de agua que pasaban por el interior de las paredes, para chupar las últimas gotas que quedaban.
"Esto está muy, muy mal, pero estoy demasiado sediento", dijo Pierre Louis Delmar.
Frente a un almacén, cientos de haitianos desesperados simplemente se arrodillaron cuando los trabajadores de la agencia Food for the Poor anunciaron que distribuirían arroz, frijoles y otros alimentos.
"Ellos comenzaron a rezar justo en ese momento y lugar", dijo el director del proyecto, Clement Belizaire.
Se pidió a los niños y ancianos pasar al frente de la fila, y unas 1.500 personas recibieron alimentos, jabón y sandalias de hule, hasta que todo se terminó, añadió Belizaire.
El funcionario asistencial se mostró conmovido por la escena trágica. "Este fue el día más trágico para la vida de todos en Puerto Príncipe", dijo en referencia al martes pasado.
Equipos médicos extranjeros armaron hospitales improvisados para atender a los heridos más graves. Sin embargo, el tiempo se acababa para la gente que puede estar atrapada bajo los escombros.
"Más allá de tres o cuatro días sin agua, la gente estará muy enferma", dijo el doctor Michael VanRooyen de la Iniciativa Humanitaria de Harvard en Boston. "Alrededor de los tres días, la gente empezaría a sucumbir".
Aún así, había algunos triunfos increíbles.
"Es un milagro", exclamó Anne-Marie Morel con los brazos levantados al cielo cuando un vecino fue encontrado vivo en los restos de su casa.
"¡Tonterías, no hay Dios ni hay milagro!", le gritó Remi Polevard, otro vecino, cuyos cinco hijos estaban enterrados en los escombros. "¿Cómo pudo hacernos esto?"
"La gente está tan desesperada por obtener comida que está enloqueciendo", dijo Henry Ounche, un contador, parado entre centenares de personas que peleaban entre sí mientras los helicópteros militares estadounidenses sobrevolaban la zona para entregar ayuda.
Cuando otros helicópteros lanzaron raciones de alimentos y bebidas para deportistas hacia una cancha de fútbol, repleta de refugiados, unos 200 jóvenes comenzaron a pelear y lanzaron piedras, para arrebatarse los víveres.
Por toda la ciudad, la gente luchaba por soportar el hedor de la muerte, y la esperanza de encontrar a más sobrevivientes entre los escombros se iba perdiendo con cada hora que transcurría, cuatro días después del cataclismo del martes.
Sin embargo, aquí y allá, el murmullo de las víctimas sepultadas ponía a trabajar a las cuadrillas de rescate, incluso mientras las réplicas sísmicas amenazaban con derribar lo poco que quedó en pie.
"Nadie está vivo ahí", sollozó una mujer frente al derruido Hotel Montana.
Pero la esperanza se negaba a morir.
"¡Podemos oír a un sobreviviente!", exclamó Alexander Luque, trabajador namibio de búsqueda, un poco más tarde. Acto seguido, comenzó a cavar junto con sus compañeros.
En otro lugar, una cuadrilla estadounidense rescató con vida a una mujer, de entre los escombros de un edificio universitario, donde permaneció atrapada durante 97 horas.
Nadie sabía cuántas personas murieron. Tan sólo el gobierno haitiano ha recuperado ya 20.000 cadáveres —sin contar los recogidos por agencias independientes o por los propios familiares, dijo a The Associated Press el primer ministro Jean-Max Bellerive.
En un nuevo estimado, la Organización Panamericana de la Salud informó que entre 50.000 y 100.000 personas perecieron en el sismo. Bellerive dijo que 100.000 "parecería el mínimo". Camiones cargados de cuerpos llegaban sin cesar a las fosas comunes.
Una vocera humanitaria de las Naciones Unidas declaró que el terremoto es el peor desastre que el organismo mundial ha enfrentado jamás, dado que buena parte de la capacidad de atención del gobierno y de la ONU en el país quedó inutilizada. En ese sentido, dijo Elisabeth Byrs en Ginebra, "esto es peor que el tsunami catastrófico de Asia en el 2004, todo está dañado".
También el sábado, la secretaria de Estado norteamericana Hillary Rodham Clinton llegó a Puerto Príncipe para prometer más ayuda de su país, y el presidente Barack Obama se reunió con los ex mandatarios George W. Bush y Bill Clinton, a fin de instar a los estadounidenses para que hagan donaciones a los trabajos de ayuda en Haití.
La ONU anunció también que el cadáver del jefe de la misión del organismo en Haití, Heidi Annabi, fue encontrado entre los escombros de su cuartel general.
Pese a los obstáculos, el ritmo de la distribución de ayuda se aceleraba.
El gobierno haitiano había establecido 14 puntos de distribución de alimentos y víveres, y los helicópteros del Ejército estadounidense realizaban vuelos de reconocimiento para instalar más centros. Dado que ocho hospitales de la ciudad resultaron destruidos parcial o totalmente, los grupos asistenciales abrieron cinco centros de emergencia médica. Equipo vital, como plantas purificadoras de agua, llegaba del extranjero.
Miles de personas se aglomeraron en el barrio de Cite Soleil, mientras los trabajadores del Programa Alimentario Mundial de la ONU distribuían galletas con alto contenido energético ahí, por vez primera. Al ponerse el sol, quedaban sólo unas decenas de cajas, de seis cargamentos de camiones que llegaron. Quizás 10.000 personas seguían esperando, con paciencia pero tal vez fútilmente, en la cola.
Con dos hijos y siete meses de embarazo, Florence Louis, de 29 años, se aferraba a sus cuatro paquetitos. "Es suficiente, porque no tenía nada", dijo.
En un campo de golf construido en una colina, desde el que se aprecia la capital arrasada, los efectivos de la 82da División Aerotransportada de Estados Unidos instalaron una base para entregar agua y alimentos.
Después del desorden inicial entre la multitud que esperaba, cuando los helicópteros sólo podían lanzar su cargamento desde el aire, un segundo vuelo aterrizó y los soldados fueron distribuyendo la comida entre los haitianos, que hicieron una fila ordenada.
Había más ayuda estadounidense en camino: El buque-hospital de la Armada Comfort zarpó el sábado del puerto de Baltimore y llegaría a Haití el jueves. Más de 2.000 infantes de marina se hicieron a la mar desde Carolina del Norte, para apoyar la distribución de ayuda y reforzar la seguridad.
Hillary Clinton ofreció garantías de que Estados Unidos dará "la respuesta que se necesite".
Pero para unos 300.000 haitianos que se quedaron sin techo y que pernoctan en calles, plazas y parques de la capital, la ayuda no parecía garantizada.
"Se ha comenzado ya la distribución de comida y agua, pero esto es el caos. La gente está hambrienta, todos piden agua", dijo Alain Denis, residente del distrito de Thomassin.
La casa de Denis estaba intacta, y él junto con sus padres ancianos tenía cierta reserva de alimentos. "Pero en una semana, no sé", explicó.
El suministro de ayuda siguió obstruido por los congestionamientos en el aeropuerto de Puerto Príncipe, los daños dejados por el sismo en el puerto marítimo, las ruinosas carreteras y el temor a saqueadores y asaltantes.
Los problemas en el rebasado aeropuerto obligaron a organizar una colosal misión de ayuda por tierra desde Santo Domingo, a más de 300 kilómetros (200 millas) de distancia, en la vecina República Dominicana. La caravana incluía hasta 10 camiones que transportaban cobertizos para refugios temporales, un campamento-hospital de 50 camas y a unos 60 médicos.
"No es posible trasladar nada por aire a Puerto Príncipe por ahora. El aeropuerto está completamente congestionado", reveló el vocero de la Cruz Roja, Paul Conneally, desde la capital dominicana.
Otro convoy desde el país vecino se acercó a una base de la ONU en Puerto Príncipe, sin detenerse, ante el temor de sus coordinadores, quienes pensaron que provocarían un disturbio si entregaban la ayuda ellos mismos.
La saturación del aeropuerto generó incluso una fricción diplomática entre los militares estadounidenses y otras naciones donadoras.
Francia y Brasil presentaron quejas formales, señalando que los militares norteamericanos, que controlan el aeropuerto internacional, les habían negado permiso de aterrizar a sus vuelos de ayuda.
El ministro de la Defensa, Nelson Jobin, quien tiene a 7.000 efectivos de paz de la ONU en Haití, advirtió que no debía verse el esfuerzo de rescate como una iniciativa unilateral estadounidense.
Fue necesario que el presidente haitiano Rene Preval implorara el sábado a los donadores internacionales que coordinen mejor sus esfuerzos de ayuda y los exhortara a que no riñan.
"Esta es una situación sumamente difícil, así que debemos mantenernos tranquilos para la coordinación y no acusarnos entre nosotros", dijo Preval a reporteros después de reunirse con el embajador estadounidense y otras autoridades.
Más allá de las diferencias internacionales, las dificultades logísticas interminables frustraban la ayuda.
Un jet, con el tamaño de un avión comercial, aterrizó con equipos médicos y de rescate, procedentes de Qatar, pero se topó con problemas para descargar la ayuda alimentaria. Pidieron ayuda para hacerlo a los militares estadounidenses, relató el doctor Mootaz Aly.
La respuesta de los efectivos norteamericanos fue: "Estamos ocupados", según Aly.
Mientras los equipos asistenciales lidiaban con obstáculos en Haití, el gobierno estadounidense prometió intensificar los esfuerzos de ayuda. En Washington, Obama se unió a sus dos antecesores más recientes para pedir a los estadounidenses que donen a la causa.
"Estamos unidos con el pueblo de Haití, que ha mostrado una resistencia increíble", señaló Obama.
Pero la resistencia no había enfrentado una prueba como ésta.
En una calle de Puerto Príncipe, media decena de hombres arrancó las tuberías de agua que pasaban por el interior de las paredes, para chupar las últimas gotas que quedaban.
"Esto está muy, muy mal, pero estoy demasiado sediento", dijo Pierre Louis Delmar.
Frente a un almacén, cientos de haitianos desesperados simplemente se arrodillaron cuando los trabajadores de la agencia Food for the Poor anunciaron que distribuirían arroz, frijoles y otros alimentos.
"Ellos comenzaron a rezar justo en ese momento y lugar", dijo el director del proyecto, Clement Belizaire.
Se pidió a los niños y ancianos pasar al frente de la fila, y unas 1.500 personas recibieron alimentos, jabón y sandalias de hule, hasta que todo se terminó, añadió Belizaire.
El funcionario asistencial se mostró conmovido por la escena trágica. "Este fue el día más trágico para la vida de todos en Puerto Príncipe", dijo en referencia al martes pasado.
Equipos médicos extranjeros armaron hospitales improvisados para atender a los heridos más graves. Sin embargo, el tiempo se acababa para la gente que puede estar atrapada bajo los escombros.
"Más allá de tres o cuatro días sin agua, la gente estará muy enferma", dijo el doctor Michael VanRooyen de la Iniciativa Humanitaria de Harvard en Boston. "Alrededor de los tres días, la gente empezaría a sucumbir".
Aún así, había algunos triunfos increíbles.
"Es un milagro", exclamó Anne-Marie Morel con los brazos levantados al cielo cuando un vecino fue encontrado vivo en los restos de su casa.
"¡Tonterías, no hay Dios ni hay milagro!", le gritó Remi Polevard, otro vecino, cuyos cinco hijos estaban enterrados en los escombros. "¿Cómo pudo hacernos esto?"
viernes, 15 de enero de 2010
OJO Lista de los sitios seguros para donar....y web
American Red Cross The Salvation Army
AmeriCare Shelterbox
Care U.S. Fund for UNICEF
Direct Relief International World Food Programme
Doctors Without Borders Yele Haiti
International Medical Corps Catholic Relief Services
Medical Teams International International Relief Teams
Mercy Corps Operation Blessing International
Operation USA World Concern
Save the Children
Telefono de la Crz Roja americana free 1-800-842-2200
www.worldvision.org
www.habitat.org
www.imcworldwide.org
www.redcross.org
www.mercycorps.org
AmeriCare Shelterbox
Care U.S. Fund for UNICEF
Direct Relief International World Food Programme
Doctors Without Borders Yele Haiti
International Medical Corps Catholic Relief Services
Medical Teams International International Relief Teams
Mercy Corps Operation Blessing International
Operation USA World Concern
Save the Children
Telefono de la Crz Roja americana free 1-800-842-2200
www.worldvision.org
www.habitat.org
www.imcworldwide.org
www.redcross.org
www.mercycorps.org
miércoles, 13 de enero de 2010
Sismo arrasa capital de Haití; muertos podrían superar 100.000
PUERTO PRINCIPE (AP) — Los pobladores de la devastada capital haitiana apilaban cadáveres en las calles el miércoles, luego de un terremoto que dejó a un gran número de personas atrapadas al derribar miles de edificios, incluidos el palacio presidencial, la cárcel principal, la catedral, hospitales y escuelas.
Funcionarios haitianos dijeron que miles de personas, tal vez más de 100.000, habrían muerto.
El terremoto más fuerte en más de 200 años en la empobrecida nación caribeña dejó cadáveres en todas partes de Puerto Príncipe: cuerpos de niños pequeños afuera de las escuelas; cuerpos de mujeres con expresiones de asombro congeladas en sus rostros en las calles; cuerpos de hombres cubiertos con lonas plásticas o sábanas.
El presidente René Preval estimó que miles de personas murieron tras el sismo de magnitud 7. El primer ministro Jean-Max Bellerive dijo al canal CNN que habría "bastante más de 100.000" muertos, aunque no dijo en que se basa su cálculo y afirmó que espera que no sea correcto.
El importante senador Youri Latortue le dijo a The Associated Press que podría haber hasta 500.000 muertos, aunque reconoció que nadie puede saberlo con certeza por ahora.
"El Parlamento se derrumbó. La oficina de impuestos se derrumbó. Las escuelas se derrumbaron. Los hospitales se derrumbaron", dijo Preval al diario The Miami Herald. "Hay muchas escuelas con mucha gente muerta adentro".
Hasta la prisión más grande de la capital se derrumbó y "hay informes de prisioneros escapados", dijo la vocera de la ONU Elisabeth Byrs en Ginebra. El arzobispo católico de Puerto Príncipe, Joseph Serge Miot, apareció muerto en las ruinas de su oficina y el jefe de la misión de Naciones Unidas estaba desaparecido.
"La catedral, la oficina del arzobispo, todas las iglesias grandes, los seminarios han sido reducidos a escombros", dijo el enviado apostólico a Haití, arzobispo Bernardito Auza, a la agencia de noticias del Vaticano FIDES.
La Cruz Roja estima que hasta tres millones de personas, un tercio de la población nacional, habrían sido afectadas por el terremoto y que llevaría uno o dos días tener una idea clara de los daños sufridos, según el vocero Paul Conneally.
Países desde Estados Unidos a Islandia a Venezuela y organizaciones como la Cruz Roja prometieron ayuda y equipos de rescate el miércoles, mientras comenzaba una operación de emergencia de grandes proporciones. El canciller de Cuba Bruno Rodríguez dijo que dos hospitales de campaña cubanos en Haití habían atendido a casi 700 heridos. La vecina República Dominicana había recibido a decenas de heridos aerotransportados, en especial extranjeros de la misión de la ONU, según un funcionario hospitalario en Santo Domingo.
El presidente estadounidense Barack Obama prometió un amplio esfuerzo para ayudar a Haití a superar una tragedia "cruel e incomprensible".
"Tenemos que estar allí para ayudarlos en este momento de necesidad", dijo Obama.
Un portaaviones estadounidense iba camino a Haití y llegaría el jueves y otras naves también habían partido hacia allí, dijo el Comando Sur de las fuerzas armadas.
La mañana del miércoles, algunas réplicas volvieron a sacudir a la capital, donde viven dos millones de personas, mientras mujeres cubiertas de polvo se arrastraban entre llantos para salir de los escombros. Habitantes atontados vagaban por las calles tomados de las manos. Miles de personas cantaban himnos religiosos en las plazas públicas.
La gente sacaba cuerpos de los restos de casas derrumbadas y los cubría con sábanas al costado de las calles. Otros que buscaban a sus seres queridos levantaban las sábanas para ver el rostro de los cadáveres. Los restos de cinco niños y tres adultos yacían afuera de un edificio destruido.
El presidente del Senado Kelly Bastien estaba atrapado con otros en el Parlamento y el miércoles ya no respondía a los gritos de los rescatistas, dijo Latortue. Gran parte del Palacio Nacional colapsó.
"Haití está en el centro de los pensamientos y la compasión del mundo", dijo el primer ministro británico Gordon Brown.
Los extranjeros también deberán ayudar a sus propios representantes. La embajada de Taiwán quedó destruida y el embajador estaba internado, dijo ese país. La sede diplomática española también sufrió graves daños.
Decenas de miles de personas perdieron sus hogares en una ciudad en que el alcalde dijo hace un año que 60% de los edificios están mal construidos y son inseguros.
"Los hospitales no pueden hacerse cargo de todas estas víctimas", dijo el ex senador Louis-Gerard Gilles, mientras ayudaba a los sobrevivientes. "Haití necesita rezar. Todos debemos rezar juntos".
En el distrito de Petionville, donde viven muchos diplomáticos y familias ricas, un camarógrafo de la Associated Press vio un hospital derrumbado en el que la gente gritaba pidiendo ayuda.
La ONU dijo que 14 de sus empleados murieron en el derrumbe de su sede central en Haití y 150 permanecían desaparecidos, incluyendo el jefe de la misión, Hedi Annabi. El gobierno brasileño dijo que también faltaba el subjefe civil de la misión, el brasileño Luiz Carlos da Costa.
Unos 9.000 soldados de paz de la ONU apostados en Haití, la mayoría de ellos de Brasil, buscaron sobrevivientes durante la noche entre las ruinas del que había sido su cuartel general. El miércoles, las fuerzas internacionales custodiaban el aeropuerto, el puerto, los principales edificios y las calles, dijo el jefe de misiones de paz de la ONU Alain Le Roy.
El Ejército brasileño dijo que 11 de sus soldados murieron y cuatro estaban desaparecidos. Tres militares más fueron localizados con vida bajo los escombros del edificio Ponte Forte 22, cerca del barrio Cité Soleil, que se derrumbó, y otros siete están heridos. También la conocida pediatra Zilda Arns, de visita para impartir conferencias, murió en el desastre.
La agencia noticiosa oficial de Jordania dijo que tres de sus soldados de paz estaban muertos y otros 33 habían resultado heridos. Un diario estatal en China dijo que ocho chinos miembros de las fuerzas de paz habían muerto y 10 estaban desaparecidos — aunque las autoridades dijeron más tarde que esa información no había sido confirmada.
El sismo ocurrió a las 16:53 horas del martes y tuvo su epicentro unos 15 kilómetros (10 millas) al oeste de Puerto Príncipe, a una profundidad de 8 kilómetros (5 millas), informó el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Imágenes de video obtenidas por la AP mostraban una gran nube de polvo sobre la capital después del terremoto, a medida que los edificios se derrumbaban.
Una geofísica de Servicio Geológico de Estados Unidos, Kristin Marano, dijo que éste fue el terremoto más intenso ocurrido en la zona desde 1770.
La mayoría de los haitianos viven en extrema pobreza y el país no tiene reglas de construcción, tras años de caos político.
Por los amplios apagones y cortes en el servicio telefónico, era difícil para los funcionarios en el exterior conseguir detalles sobre la situación.
"Todos están totalmente asustados y conmovidos", dijo Henry Bahn, funcionario del Departamento de Agricultura de Estados Unidos en Puerto Príncipe. "El cielo está gris de polvo".
Edwidge Danticat, laureada escritora de origen haitiano, reunió a familiares y amigos en su residencia de Miami, sin poder comunicarse con sus parientes en Haití.
"Uno quisiera ir allí, pero debe esperar", dijo. "Lo peor es no tener información".
Funcionarios haitianos dijeron que miles de personas, tal vez más de 100.000, habrían muerto.
El terremoto más fuerte en más de 200 años en la empobrecida nación caribeña dejó cadáveres en todas partes de Puerto Príncipe: cuerpos de niños pequeños afuera de las escuelas; cuerpos de mujeres con expresiones de asombro congeladas en sus rostros en las calles; cuerpos de hombres cubiertos con lonas plásticas o sábanas.
El presidente René Preval estimó que miles de personas murieron tras el sismo de magnitud 7. El primer ministro Jean-Max Bellerive dijo al canal CNN que habría "bastante más de 100.000" muertos, aunque no dijo en que se basa su cálculo y afirmó que espera que no sea correcto.
El importante senador Youri Latortue le dijo a The Associated Press que podría haber hasta 500.000 muertos, aunque reconoció que nadie puede saberlo con certeza por ahora.
"El Parlamento se derrumbó. La oficina de impuestos se derrumbó. Las escuelas se derrumbaron. Los hospitales se derrumbaron", dijo Preval al diario The Miami Herald. "Hay muchas escuelas con mucha gente muerta adentro".
Hasta la prisión más grande de la capital se derrumbó y "hay informes de prisioneros escapados", dijo la vocera de la ONU Elisabeth Byrs en Ginebra. El arzobispo católico de Puerto Príncipe, Joseph Serge Miot, apareció muerto en las ruinas de su oficina y el jefe de la misión de Naciones Unidas estaba desaparecido.
"La catedral, la oficina del arzobispo, todas las iglesias grandes, los seminarios han sido reducidos a escombros", dijo el enviado apostólico a Haití, arzobispo Bernardito Auza, a la agencia de noticias del Vaticano FIDES.
La Cruz Roja estima que hasta tres millones de personas, un tercio de la población nacional, habrían sido afectadas por el terremoto y que llevaría uno o dos días tener una idea clara de los daños sufridos, según el vocero Paul Conneally.
Países desde Estados Unidos a Islandia a Venezuela y organizaciones como la Cruz Roja prometieron ayuda y equipos de rescate el miércoles, mientras comenzaba una operación de emergencia de grandes proporciones. El canciller de Cuba Bruno Rodríguez dijo que dos hospitales de campaña cubanos en Haití habían atendido a casi 700 heridos. La vecina República Dominicana había recibido a decenas de heridos aerotransportados, en especial extranjeros de la misión de la ONU, según un funcionario hospitalario en Santo Domingo.
El presidente estadounidense Barack Obama prometió un amplio esfuerzo para ayudar a Haití a superar una tragedia "cruel e incomprensible".
"Tenemos que estar allí para ayudarlos en este momento de necesidad", dijo Obama.
Un portaaviones estadounidense iba camino a Haití y llegaría el jueves y otras naves también habían partido hacia allí, dijo el Comando Sur de las fuerzas armadas.
La mañana del miércoles, algunas réplicas volvieron a sacudir a la capital, donde viven dos millones de personas, mientras mujeres cubiertas de polvo se arrastraban entre llantos para salir de los escombros. Habitantes atontados vagaban por las calles tomados de las manos. Miles de personas cantaban himnos religiosos en las plazas públicas.
La gente sacaba cuerpos de los restos de casas derrumbadas y los cubría con sábanas al costado de las calles. Otros que buscaban a sus seres queridos levantaban las sábanas para ver el rostro de los cadáveres. Los restos de cinco niños y tres adultos yacían afuera de un edificio destruido.
El presidente del Senado Kelly Bastien estaba atrapado con otros en el Parlamento y el miércoles ya no respondía a los gritos de los rescatistas, dijo Latortue. Gran parte del Palacio Nacional colapsó.
"Haití está en el centro de los pensamientos y la compasión del mundo", dijo el primer ministro británico Gordon Brown.
Los extranjeros también deberán ayudar a sus propios representantes. La embajada de Taiwán quedó destruida y el embajador estaba internado, dijo ese país. La sede diplomática española también sufrió graves daños.
Decenas de miles de personas perdieron sus hogares en una ciudad en que el alcalde dijo hace un año que 60% de los edificios están mal construidos y son inseguros.
"Los hospitales no pueden hacerse cargo de todas estas víctimas", dijo el ex senador Louis-Gerard Gilles, mientras ayudaba a los sobrevivientes. "Haití necesita rezar. Todos debemos rezar juntos".
En el distrito de Petionville, donde viven muchos diplomáticos y familias ricas, un camarógrafo de la Associated Press vio un hospital derrumbado en el que la gente gritaba pidiendo ayuda.
La ONU dijo que 14 de sus empleados murieron en el derrumbe de su sede central en Haití y 150 permanecían desaparecidos, incluyendo el jefe de la misión, Hedi Annabi. El gobierno brasileño dijo que también faltaba el subjefe civil de la misión, el brasileño Luiz Carlos da Costa.
Unos 9.000 soldados de paz de la ONU apostados en Haití, la mayoría de ellos de Brasil, buscaron sobrevivientes durante la noche entre las ruinas del que había sido su cuartel general. El miércoles, las fuerzas internacionales custodiaban el aeropuerto, el puerto, los principales edificios y las calles, dijo el jefe de misiones de paz de la ONU Alain Le Roy.
El Ejército brasileño dijo que 11 de sus soldados murieron y cuatro estaban desaparecidos. Tres militares más fueron localizados con vida bajo los escombros del edificio Ponte Forte 22, cerca del barrio Cité Soleil, que se derrumbó, y otros siete están heridos. También la conocida pediatra Zilda Arns, de visita para impartir conferencias, murió en el desastre.
La agencia noticiosa oficial de Jordania dijo que tres de sus soldados de paz estaban muertos y otros 33 habían resultado heridos. Un diario estatal en China dijo que ocho chinos miembros de las fuerzas de paz habían muerto y 10 estaban desaparecidos — aunque las autoridades dijeron más tarde que esa información no había sido confirmada.
El sismo ocurrió a las 16:53 horas del martes y tuvo su epicentro unos 15 kilómetros (10 millas) al oeste de Puerto Príncipe, a una profundidad de 8 kilómetros (5 millas), informó el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Imágenes de video obtenidas por la AP mostraban una gran nube de polvo sobre la capital después del terremoto, a medida que los edificios se derrumbaban.
Una geofísica de Servicio Geológico de Estados Unidos, Kristin Marano, dijo que éste fue el terremoto más intenso ocurrido en la zona desde 1770.
La mayoría de los haitianos viven en extrema pobreza y el país no tiene reglas de construcción, tras años de caos político.
Por los amplios apagones y cortes en el servicio telefónico, era difícil para los funcionarios en el exterior conseguir detalles sobre la situación.
"Todos están totalmente asustados y conmovidos", dijo Henry Bahn, funcionario del Departamento de Agricultura de Estados Unidos en Puerto Príncipe. "El cielo está gris de polvo".
Edwidge Danticat, laureada escritora de origen haitiano, reunió a familiares y amigos en su residencia de Miami, sin poder comunicarse con sus parientes en Haití.
"Uno quisiera ir allí, pero debe esperar", dijo. "Lo peor es no tener información".
Las cinco plagas de Haití
Décadas de violencia, inestabilidad, regímenes de facto y degradación ambiental lo hicieron el país más pobre de América.
¿Qué maldición pesa sobre Haití? Un devastador terremoto afectó ese país, el más pobre de todo el Hemisferio Occidental, agobiado por el SIDA, el analfabetismo, la deforestación y décadas de violencia, inestabilidad, regímenes de facto.
BBC Mundo repasa las crisis que afectan al país.
Inestabilidad política y violencia
Haití tiene una larga historia de pobreza e inestabilidad política desde que logró independizarse de Francia en 1804 a través de una rebelión de esclavos.
Durante décadas, se caracterizó por los gobiernos brutales de François "Papa Doc" Duvalier y su hijo, Jean-Claude, apodado "Baby Doc".
Sin embargo, un estudio del Departamento de Defensa de Estados Unidos ha señalado que el estancamiento tienes raíces históricas que van más allá de los Duvalier, que gobernaron desde 1957 hasta 1986.
En 1990, Jean-Bertrand Aristide se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente. Un año después fue derrocado en un sangriento golpe militar.
En 1994, Aristide regresó a Haití, luego de que el régimen militar renunciara ante la presión de EE.UU. En 1996, René Preval sucedió a Aristide en la presidencia, pero este último fue reelegido en noviembre de 2000.
Tras continuas crisis políticas y económicas, Aristide fue obligado a retirarse en 2004 cuando la oposición se tornó cada vez más violenta. Hubo acusaciones de fraude electoral, muertes extrajudiciales, tortura y brutalidad.
En 2004, un gobierno interino, aprobado por el Consejo de Seguridad de la ONU, asumió el poder y Naciones Unidas envió una fuerza de estabilización para restaurar el orden.
El país siguió afectado por confrontaciones violentas entre pandillas y grupos políticos rivales. Preval regresó a la presidencia en 2006.
Pobreza, analfabetismo y más
Siete de cada 10 habitantes son pobres. Más del 70% de los haitianos viven con menos de US$2 al día mientras que el 56% lo hace con menos de un dólar.
El país está en la posición 150 de 177 países en el Índice de Desarrollo Humano de la ONU. Tan sólo el 52,9% de la población está alfabetizada y, en general, se espera que un haitiano no viva más de 60 años.
Esto, entre otras cosas, se explica porque apenas tres de cada 10 personas tienen acceso al sistema de salud.
El sida también golpea. Se estima que el 2,2% de la población adulta vive con VIH/sida, esto lo pone entre los 30 países con mayor tasa de prevalencia en el mundo.
Haití depende de la importación de alimentos. De hecho, la producción propia sirve apenas para abastecer el 46% de las necesidades. En 2008 hubo disturbios ocasionados por la escasez y el alza de precios.
Otro de los serios problemas sociales: la inequidad. La brecha entre la mayoría negra empobrecida, cuya lengua es el creole, y los mulatos francófonos, el 1% de los cuales es dueño de casi la mitad de las riquezas divide a la sociedad.
En busca de ayuda
Se calcula que el país necesita unos US$3.000 millones en ayudas desde el exterior para reactivar la economía, proveer acceso a servicios básicos y reducir la vulnerabilidad del país ante los desastres naturales.
De hecho, un 60% del presupuesto nacional se alimenta de estos recursos.
El año pasado representantes de 40 países y agencias internacionales se reunieron para coordinar un nuevo esfuerzo. Allí se obtuvieron US$324 destinados a la reconstrucción de la infraestructura dañada por el paso de cuatro huracanes consecutivos a fines de 2008.
La ausencia de una administración pública eficiente y la decadente infraestructura del país dificultan la distribución efectiva de los recursos, aseguran analistas.
En julio, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional cancelaron US$ 1.200 millones de la deuda de Haití, 80% del total.
Golpes del clima
"Inundación tras huracán Dennis en 2005"
Haití es uno de los países más propensos a sufrir desastres naturales. Esto se debe, en parte, a su ubicación en zonas tropicales y al medio ambiente degradado.
Entre 2001 y marzo de 2007, los desastres naturales dejaron más de 18.000 muertos y 132.000 personas sin hogar.
Se estima que 6,4 millones de personas resultaron de alguna manera afectadas.
En 2008 recibió los embates de cuatro tormentas tropicales por espacio de tres semanas. Unas 800 personas murieron y un millón se vieron afectadas.
Destrucción, muerte y desolación: el saldo fue trágico. Además, se perdió el 60% de las cosechas.
La frecuencia de los desastres naturales hace que la ayuda se dirija a operaciones de alivio humanitario y no a resolver situaciones de fondo.
Deforestación
"Puerto Príncipe"
Enfrentada a tanta pobreza, la propia población ha contribuido a deforestar el país cortando árboles para vender leña y carbón, lo que ha provocado la erosión del suelo y una tremenda escasez de agua potable.
Tres cuartas partes de la demanda energética se satisface con la madera. ¿Las consecuencias? La erosión del suelo afecta a la mitad del país, mientras que la presencia de árboles, que cubrían un 80% del territorio cinco siglos atrás, hoy se sitúa en menos del 2%.
Quienes han sobrevolado La Española señalan que desde las alturas se puede observar la diferencia entre los dos países: una parte, la geografía de República Dominicana luce verde, la otra, la de Haití, completamente pelada.
La deforestación contribuye a que las tormentas tropicales sean aún más devastadoras.
Los analistas afirman que la raíz de los problemas de seguridad alimenticia de Haití es el resultado de una agricultura de quema que ha destruido el medioambiente.
¿Qué maldición pesa sobre Haití? Un devastador terremoto afectó ese país, el más pobre de todo el Hemisferio Occidental, agobiado por el SIDA, el analfabetismo, la deforestación y décadas de violencia, inestabilidad, regímenes de facto.
BBC Mundo repasa las crisis que afectan al país.
Inestabilidad política y violencia
Haití tiene una larga historia de pobreza e inestabilidad política desde que logró independizarse de Francia en 1804 a través de una rebelión de esclavos.
Durante décadas, se caracterizó por los gobiernos brutales de François "Papa Doc" Duvalier y su hijo, Jean-Claude, apodado "Baby Doc".
Sin embargo, un estudio del Departamento de Defensa de Estados Unidos ha señalado que el estancamiento tienes raíces históricas que van más allá de los Duvalier, que gobernaron desde 1957 hasta 1986.
En 1990, Jean-Bertrand Aristide se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente. Un año después fue derrocado en un sangriento golpe militar.
En 1994, Aristide regresó a Haití, luego de que el régimen militar renunciara ante la presión de EE.UU. En 1996, René Preval sucedió a Aristide en la presidencia, pero este último fue reelegido en noviembre de 2000.
Tras continuas crisis políticas y económicas, Aristide fue obligado a retirarse en 2004 cuando la oposición se tornó cada vez más violenta. Hubo acusaciones de fraude electoral, muertes extrajudiciales, tortura y brutalidad.
En 2004, un gobierno interino, aprobado por el Consejo de Seguridad de la ONU, asumió el poder y Naciones Unidas envió una fuerza de estabilización para restaurar el orden.
El país siguió afectado por confrontaciones violentas entre pandillas y grupos políticos rivales. Preval regresó a la presidencia en 2006.
Pobreza, analfabetismo y más
Siete de cada 10 habitantes son pobres. Más del 70% de los haitianos viven con menos de US$2 al día mientras que el 56% lo hace con menos de un dólar.
El país está en la posición 150 de 177 países en el Índice de Desarrollo Humano de la ONU. Tan sólo el 52,9% de la población está alfabetizada y, en general, se espera que un haitiano no viva más de 60 años.
Esto, entre otras cosas, se explica porque apenas tres de cada 10 personas tienen acceso al sistema de salud.
El sida también golpea. Se estima que el 2,2% de la población adulta vive con VIH/sida, esto lo pone entre los 30 países con mayor tasa de prevalencia en el mundo.
Haití depende de la importación de alimentos. De hecho, la producción propia sirve apenas para abastecer el 46% de las necesidades. En 2008 hubo disturbios ocasionados por la escasez y el alza de precios.
Otro de los serios problemas sociales: la inequidad. La brecha entre la mayoría negra empobrecida, cuya lengua es el creole, y los mulatos francófonos, el 1% de los cuales es dueño de casi la mitad de las riquezas divide a la sociedad.
En busca de ayuda
Se calcula que el país necesita unos US$3.000 millones en ayudas desde el exterior para reactivar la economía, proveer acceso a servicios básicos y reducir la vulnerabilidad del país ante los desastres naturales.
De hecho, un 60% del presupuesto nacional se alimenta de estos recursos.
El año pasado representantes de 40 países y agencias internacionales se reunieron para coordinar un nuevo esfuerzo. Allí se obtuvieron US$324 destinados a la reconstrucción de la infraestructura dañada por el paso de cuatro huracanes consecutivos a fines de 2008.
La ausencia de una administración pública eficiente y la decadente infraestructura del país dificultan la distribución efectiva de los recursos, aseguran analistas.
En julio, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional cancelaron US$ 1.200 millones de la deuda de Haití, 80% del total.
Golpes del clima
"Inundación tras huracán Dennis en 2005"
Haití es uno de los países más propensos a sufrir desastres naturales. Esto se debe, en parte, a su ubicación en zonas tropicales y al medio ambiente degradado.
Entre 2001 y marzo de 2007, los desastres naturales dejaron más de 18.000 muertos y 132.000 personas sin hogar.
Se estima que 6,4 millones de personas resultaron de alguna manera afectadas.
En 2008 recibió los embates de cuatro tormentas tropicales por espacio de tres semanas. Unas 800 personas murieron y un millón se vieron afectadas.
Destrucción, muerte y desolación: el saldo fue trágico. Además, se perdió el 60% de las cosechas.
La frecuencia de los desastres naturales hace que la ayuda se dirija a operaciones de alivio humanitario y no a resolver situaciones de fondo.
Deforestación
"Puerto Príncipe"
Enfrentada a tanta pobreza, la propia población ha contribuido a deforestar el país cortando árboles para vender leña y carbón, lo que ha provocado la erosión del suelo y una tremenda escasez de agua potable.
Tres cuartas partes de la demanda energética se satisface con la madera. ¿Las consecuencias? La erosión del suelo afecta a la mitad del país, mientras que la presencia de árboles, que cubrían un 80% del territorio cinco siglos atrás, hoy se sitúa en menos del 2%.
Quienes han sobrevolado La Española señalan que desde las alturas se puede observar la diferencia entre los dos países: una parte, la geografía de República Dominicana luce verde, la otra, la de Haití, completamente pelada.
La deforestación contribuye a que las tormentas tropicales sean aún más devastadoras.
Los analistas afirman que la raíz de los problemas de seguridad alimenticia de Haití es el resultado de una agricultura de quema que ha destruido el medioambiente.
Cruz Roja: Hasta tres millones de damnificados en Haití
El portavoz de la Cruz Roja Paul Conneally el hecho de que el sismo ocurrió muy cerca de Puerto Príncipe, la capital, "no es un buen indicio"
GINEBRA (AP) — El Comité Internacional de la Cruz Roja estima que hasta tres millones de haitianos han sido afectados por un poderoso terremoto que causó ayer una masiva destrucción en Haití.
El portavoz de la Cruz Roja Paul Conneally el hecho de que el sismo ocurrió muy cerca de Puerto Príncipe, la capital, "no es un buen indicio".
Conneally recordó que Haití, el país más pobre del hemisferio occidental, está muy poco preparado para lidiar con un desastre de esta magnitud. El vocero de la Cruz Roja le dijo a The Associated Press que tomaría entre 24 y 48 horas para surja una imagen clara de la magnitud de la destrucción.
El comité Internacional de la Cruz Roja y otros grupos de ayuda dijeron que estaban preparando un vasto esfuerzo de socorro en Haití.
Encontrar y rescatar a sobrevivientes será la prioridad fundamental y los socorristas ayudarán además a los hospitales a lidiar con las víctimas y establecerán fuentes de agua potable, dijo el portavoz de la Cruz Roja Simon Schorno.
Schorno le dijo a The Associated Press que el sismo de 7 de magnitud causó "una destrucción masiva en los principales barrios" de Puerto Príncipe.
Añadió que la Cruz Roja haitiana está completamente abrumada y que existe muy poco o ningún esfuerzo combinado en estos momentos. Dijo que existe "muy poca información sobre la magnitud del desastre".
Las Naciones Unidas, que tienen sus agencias humanitarias en Ginebra, también va a enviar equipos de ayuda a la atribulada nación caribeña.
Funcionarios de la ONU están pasando trabajos para evaluar la magnitud del desastre en medio de los severos problemas de comunicación, dijo Elizabeth Byrs, portavoz de la oficina humanitaria del organismo mundial.
Byrs dijo que la ONU está trabajando con la agencia independiente de ayuda Telecoms Sans Frontieres para restablecer inmediatamente las comunicaciones telefónicas, un factor clave en la organización de los esfuerzos de ayuda.
Mientras las imágenes de Haití inundaban los noticieros en todo el mundo, Gran Bretaña, Francia, México, Venezuela y Taiwán han prometido enviar equipos de ayuda. La secretaria norteamericana de Estado dijo desde Honolulu, Hawai, que Estados Unidos va a ofrecer ayuda civil y militar.
Brasil, que encabeza la misión de paz en Haití, anunció el envío urgente de 14 toneladas de alimentos como azúcar, leche en polvo, sardinas y carnes frías para ayudar a las víctimas.
Un segundo cargamento, también de 14 toneladas, será enviado viernes, según un comunicado del ministerio de Agricultura.
La fuerza aérea puso ocho aviones de transporte a disposición de las tareas de socorro a las víctimas del sismo, incluyendo tres C-130 Hércules, un Boeing 707 y cuatro C-105 Amazonas.
GINEBRA (AP) — El Comité Internacional de la Cruz Roja estima que hasta tres millones de haitianos han sido afectados por un poderoso terremoto que causó ayer una masiva destrucción en Haití.
El portavoz de la Cruz Roja Paul Conneally el hecho de que el sismo ocurrió muy cerca de Puerto Príncipe, la capital, "no es un buen indicio".
Conneally recordó que Haití, el país más pobre del hemisferio occidental, está muy poco preparado para lidiar con un desastre de esta magnitud. El vocero de la Cruz Roja le dijo a The Associated Press que tomaría entre 24 y 48 horas para surja una imagen clara de la magnitud de la destrucción.
El comité Internacional de la Cruz Roja y otros grupos de ayuda dijeron que estaban preparando un vasto esfuerzo de socorro en Haití.
Encontrar y rescatar a sobrevivientes será la prioridad fundamental y los socorristas ayudarán además a los hospitales a lidiar con las víctimas y establecerán fuentes de agua potable, dijo el portavoz de la Cruz Roja Simon Schorno.
Schorno le dijo a The Associated Press que el sismo de 7 de magnitud causó "una destrucción masiva en los principales barrios" de Puerto Príncipe.
Añadió que la Cruz Roja haitiana está completamente abrumada y que existe muy poco o ningún esfuerzo combinado en estos momentos. Dijo que existe "muy poca información sobre la magnitud del desastre".
Las Naciones Unidas, que tienen sus agencias humanitarias en Ginebra, también va a enviar equipos de ayuda a la atribulada nación caribeña.
Funcionarios de la ONU están pasando trabajos para evaluar la magnitud del desastre en medio de los severos problemas de comunicación, dijo Elizabeth Byrs, portavoz de la oficina humanitaria del organismo mundial.
Byrs dijo que la ONU está trabajando con la agencia independiente de ayuda Telecoms Sans Frontieres para restablecer inmediatamente las comunicaciones telefónicas, un factor clave en la organización de los esfuerzos de ayuda.
Mientras las imágenes de Haití inundaban los noticieros en todo el mundo, Gran Bretaña, Francia, México, Venezuela y Taiwán han prometido enviar equipos de ayuda. La secretaria norteamericana de Estado dijo desde Honolulu, Hawai, que Estados Unidos va a ofrecer ayuda civil y militar.
Brasil, que encabeza la misión de paz en Haití, anunció el envío urgente de 14 toneladas de alimentos como azúcar, leche en polvo, sardinas y carnes frías para ayudar a las víctimas.
Un segundo cargamento, también de 14 toneladas, será enviado viernes, según un comunicado del ministerio de Agricultura.
La fuerza aérea puso ocho aviones de transporte a disposición de las tareas de socorro a las víctimas del sismo, incluyendo tres C-130 Hércules, un Boeing 707 y cuatro C-105 Amazonas.
Sin rastro de dos boricuas que se encuentran en Puerto Príncipe
El presidente de la Iglesia Adventista en Puerto Rico, José Alberto Rodríguez, informó a Primera Hora que dos voluntarios puertorriqueños se encuentran en Puerto Príncipe, una de las ciudades afectadas por el poderoso terremoto que estremeció a Haití.
El líder religioso confía en que José Acevedo, oriundo de Mayagüez y Gabino Soto, de Añasco, quienes se destacan como técnicos que ayudan a cavar pozos en el vecino país, se encuentren en perfecto estado de salud, a pesar de no tener comunicación con ellos.
"Yo sé que están bien. Están cerca del aeropuerto, en un lugar seguro", explicó José Alberto Rodríguez, quien el pasado jueves viajó junto a José Acevedo, Gabino Soto y otras dos personas a Puerto Príncipe.
"Regresé el lunes a la Isla con otras dos personas", añadió el presidente y sostuvo que desde hace dos años la Agencia de Recursos Existenciales (Adra), de la Iglesia Adventista, trabaja con grupos de apoyo en Haití, cavando pozos, una de las mayores necesidades en las comunidades emprobrecidas.
"Estuvimos trabajando el viernes, el sábado y el domingo en la región de Pétionville (en el departamento de Ouest, con una población estimada de 108,000 habitantes). Un lugar donde hay montañas que pueden derrumbarse, como pasó en Mameyes. Todo allí es piedra, bloque y tierra", se lamentó.
Rodríguez dijo haberse comunicado con los familiares de José Acevedo y Gabino Soto y que estaban tranquilos, aunque tampoco habían recibido noticias de ellos.
"Es cuestión de esperar. Ellos iban a comprar unas tarjetas de llamadas... ellos no están solos, por la gracia del Señor nada debe haberles ocurrido", recalcó.
El terremoto, de una magnitud de 7.0, ocurrió hoy en la tarde. Su epicentro estuvo a unos 15 kilómetros al poniente de Puerto Príncipe, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos
El líder religioso confía en que José Acevedo, oriundo de Mayagüez y Gabino Soto, de Añasco, quienes se destacan como técnicos que ayudan a cavar pozos en el vecino país, se encuentren en perfecto estado de salud, a pesar de no tener comunicación con ellos.
"Yo sé que están bien. Están cerca del aeropuerto, en un lugar seguro", explicó José Alberto Rodríguez, quien el pasado jueves viajó junto a José Acevedo, Gabino Soto y otras dos personas a Puerto Príncipe.
"Regresé el lunes a la Isla con otras dos personas", añadió el presidente y sostuvo que desde hace dos años la Agencia de Recursos Existenciales (Adra), de la Iglesia Adventista, trabaja con grupos de apoyo en Haití, cavando pozos, una de las mayores necesidades en las comunidades emprobrecidas.
"Estuvimos trabajando el viernes, el sábado y el domingo en la región de Pétionville (en el departamento de Ouest, con una población estimada de 108,000 habitantes). Un lugar donde hay montañas que pueden derrumbarse, como pasó en Mameyes. Todo allí es piedra, bloque y tierra", se lamentó.
Rodríguez dijo haberse comunicado con los familiares de José Acevedo y Gabino Soto y que estaban tranquilos, aunque tampoco habían recibido noticias de ellos.
"Es cuestión de esperar. Ellos iban a comprar unas tarjetas de llamadas... ellos no están solos, por la gracia del Señor nada debe haberles ocurrido", recalcó.
El terremoto, de una magnitud de 7.0, ocurrió hoy en la tarde. Su epicentro estuvo a unos 15 kilómetros al poniente de Puerto Príncipe, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos
Transportarán libre de costo ayuda a los damnificados de Haití
Mayagüez- El presidente de Ferries del Caribe y Marine Express, Néstor González, informó que sus empresas transportarán libre de costo la ayuda benéfica de Puerto Rico para las familias afectadas por el terremoto ocurrido hoy en Haití; considerado el país más pobre de América.
González explicó que pondrá a disposición del Secretario de Estado, Kenneth McClintock y la Oficina de la Primera Dama, Lucé Vela, el ferry/crucero "Caribbean Express" para el transporte de los contenedores de ayuda de Puerto Rico hacia Haití, vía República Dominicana.
El Titular de Ferries del Caribe y Marine Express dijo que está seguro que los puertorriqueños y los dominicanos seremos los primeros en poder socorrer al hermano pueblo haitiano en un momento tan difícil, sin tomar en consideración las enormes necesidades que padece dicho pueblo de pobreza extrema.
González explicó que pondrá a disposición del Secretario de Estado, Kenneth McClintock y la Oficina de la Primera Dama, Lucé Vela, el ferry/crucero "Caribbean Express" para el transporte de los contenedores de ayuda de Puerto Rico hacia Haití, vía República Dominicana.
El Titular de Ferries del Caribe y Marine Express dijo que está seguro que los puertorriqueños y los dominicanos seremos los primeros en poder socorrer al hermano pueblo haitiano en un momento tan difícil, sin tomar en consideración las enormes necesidades que padece dicho pueblo de pobreza extrema.
Los terremotos más graves ocurridos en el mundo en los últimos 20 años
Bogotá, 12 ene (EFE).- Haití, el país más pobre de América, sufrió hoy un terremoto de 7 grados en la escala de Richter, cuyas consecuencias todavía se desconocen debido a que las comunicaciones están cortadas, pero se prevén catastróficas.
Aunque hasta el momento no hay un reporte oficial de víctimas o daños materiales, la comunidad internacional, que ya empieza a anunciar el envío de ayudas humanitarias, teme una tragedia de grandes proporciones ante la precariedad de las edificaciones en Haití.
El sismo, que también se sintió en República Dominicana y Cuba. se produjo a las 21.53 GMT y el epicentro fue ubicado a 15 kilómetros al sudoeste de Puerto Príncipe, la capital del país. Después se registraron de tres réplicas de 5,9, 5,5 y 5,1 grados.
Estos son algunos de los movimientos telúricos más graves ocurridos en el mundo en los últimos 20 años:
- 16 julio 1990.- Manila y varias provincias de Luzón, Filipinas, son sacudidas por un sismo de 7,7 grados Richter, que deja 1.597 muertos.
- 20 octubre 1991.- Unas 2.000 personas pierden la vida en un terremoto de 6,1 grados Richter en Uttar Pradesh, norte de la India.
- 22 marzo 1992.- El este de Turquía es arrasado por un sismo de 6,3 grados. El balance es de un millar de víctimas y 50.000 personas sin hogar.
- 13 diciembre 1992.- La Isla de Flores, Indonesia, es desolada por un temblor de 7,5 grados, que se cobra la vida de 2.500 personas.
- 30 septiembre 1993.- Unos 7.601 muertos y 15.846 heridos causa un terremoto de 6,4 grados en el estado indio de Maharastra.
- 17 enero 1995.- Un movimiento de tierra de 7,2 grados Richter deja 6.400 víctimas fatales en Ciudad de Kobe, oeste de Japón.
- 28 mayo 1995.- 1.989 fallecidos tras un sismo de 7,5 grados en la ciudad de Neftegorsk, norte de la isla de Sajalín, extremo oriental de Rusia.
- 28 febrero 1997.- Un millar de víctimas es el balance de un terremoto de 5,5 grados en el noroeste de Irán.
- 10 mayo 1997.- El este de Irán, especialmente la provincia de Jorasán, es devastado por un movimiento de 7,1 grados, que termina con la vida de 1.560 personas.
- 4 febrero 1998.- En el distrito de Rustaq, norte de Afganistán, al menos 4.400 personas fallecieron en un terremoto de 6,1 grados. Tres días después, otro movimiento telúrico de 6 grados Richter en la misma zona causó la muerte a otras 250 personas.
- 30 mayo 1998.- La provincia de Tajar, noreste de Afganistán, sufre los estragos de un sismo de 7,1 grados, que deja 5.000 víctimas fatales.
- 18 julio 1998.- Un maremoto, con olas de diez metros de altura, causa al menos 3.000 muertos en la costa norte de Papúa-Nueva Guinea.
- 25 enero 1999.- La región cafetalera de Quindío, en Colombia, es sacudida por un temblor de 6,2 grados Richter y pierden la vida 1.100 personas.
- 17 agosto 1999.- En el noroeste de Turquía, incluido Estambul, tiene lugar un terremoto de 7,4 grados, con más de 17.000 fallecidos y unos 30.000 heridos.
- 26 enero 2001.- Al menos 15.500 muertos causa un temblor de 6,9 grados en la escala Richter con epicentro en Bhuj, estado noroccidental indio de Gujarat.
- 21 mayo 2003.- Un sismo de 5,8 grados provoca unos 2.273 muertos, 10.243 heridos y más de mil desaparecidos en Argelia.
- 26 diciembre 2003.- Un terremoto de 6,3 grados causa 26.271 fallecimientos en la ciudad de Bam, sureste de Irán, que queda destruida en un 70 por ciento, dejando sin hogar a dos tercios de los más de 200.000 habitantes.
- 26 diciembre 2004.- La isla indonesia de Sumatra es devastada por un sismo de 8,9 grados, con epicentro en Aceh, que causa más de 280.000 víctimas mortales en doce países de Asia y África.
Las naciones con más víctimas fueron Indonesia (121.219 muertos) Sri Lanka (al menos 39.000), India (unas 11.000 víctimas fatales) y Tailandia (unos 5.313, de ellos 2.171 extranjeros).
- 28 marzo 2005.- El oeste de Sumatra sufre un terremoto de 8,7 grados Richter y causa unas 1.300 pérdidas humanas.
- 8 octubre 2005.- Cachemira, fronteriza entre Pakistán y la India, reporta 86.000 muertos y 40.000 heridos en un movimiento telúrico de 7,6 grados. En el lado indio quedan un millar de víctimas fatales.
- 27 mayo 2006.- En la isla de Java, Indonesia, un sismo de 6,2 grados Richter deja por lo menos 6.234 muertos, 20.000 heridos y 340.000 desplazados.
- 15 agosto 2007.- Un movimiento telúrico de 8 grados en la escala Richter arrasa la costa de Perú y provoca 513 fallecimientos y 1.090 heridos.
- 12 mayo 2008.- Wenchuan, China, es el epicentro de un sismo de 7,8 grados, que deja 90.000 muertos.
- 6 abril 2009.- Un total de 299 personas pierden la vida en un temblor de 6,2 grados que sacude el centro de Italia, con epicentro en la región de Los Abruzos. La localidad de L'Aquila fue la más afectada.
- 30 septiembre 2009.- Tres mil personas fallecen y 450.000 pierden sus hogares en la isla indonesia de Sumatra, como consecuencia de un terremoto de 7,6 grados de Richter y una réplica de 6,8 al día siguiente.
- 7 noviembre 2009: Un total de 452 muertos y 786 heridos deja un movimiento de tierra de 7,9 grados en las Costas de Port Vila, Vanuatu.
- 12 enero 2010: Haití sufre los estragos de un terremoto de 7,0 grados en la escala de Richter, el peor en su historia. EFE
Aunque hasta el momento no hay un reporte oficial de víctimas o daños materiales, la comunidad internacional, que ya empieza a anunciar el envío de ayudas humanitarias, teme una tragedia de grandes proporciones ante la precariedad de las edificaciones en Haití.
El sismo, que también se sintió en República Dominicana y Cuba. se produjo a las 21.53 GMT y el epicentro fue ubicado a 15 kilómetros al sudoeste de Puerto Príncipe, la capital del país. Después se registraron de tres réplicas de 5,9, 5,5 y 5,1 grados.
Estos son algunos de los movimientos telúricos más graves ocurridos en el mundo en los últimos 20 años:
- 16 julio 1990.- Manila y varias provincias de Luzón, Filipinas, son sacudidas por un sismo de 7,7 grados Richter, que deja 1.597 muertos.
- 20 octubre 1991.- Unas 2.000 personas pierden la vida en un terremoto de 6,1 grados Richter en Uttar Pradesh, norte de la India.
- 22 marzo 1992.- El este de Turquía es arrasado por un sismo de 6,3 grados. El balance es de un millar de víctimas y 50.000 personas sin hogar.
- 13 diciembre 1992.- La Isla de Flores, Indonesia, es desolada por un temblor de 7,5 grados, que se cobra la vida de 2.500 personas.
- 30 septiembre 1993.- Unos 7.601 muertos y 15.846 heridos causa un terremoto de 6,4 grados en el estado indio de Maharastra.
- 17 enero 1995.- Un movimiento de tierra de 7,2 grados Richter deja 6.400 víctimas fatales en Ciudad de Kobe, oeste de Japón.
- 28 mayo 1995.- 1.989 fallecidos tras un sismo de 7,5 grados en la ciudad de Neftegorsk, norte de la isla de Sajalín, extremo oriental de Rusia.
- 28 febrero 1997.- Un millar de víctimas es el balance de un terremoto de 5,5 grados en el noroeste de Irán.
- 10 mayo 1997.- El este de Irán, especialmente la provincia de Jorasán, es devastado por un movimiento de 7,1 grados, que termina con la vida de 1.560 personas.
- 4 febrero 1998.- En el distrito de Rustaq, norte de Afganistán, al menos 4.400 personas fallecieron en un terremoto de 6,1 grados. Tres días después, otro movimiento telúrico de 6 grados Richter en la misma zona causó la muerte a otras 250 personas.
- 30 mayo 1998.- La provincia de Tajar, noreste de Afganistán, sufre los estragos de un sismo de 7,1 grados, que deja 5.000 víctimas fatales.
- 18 julio 1998.- Un maremoto, con olas de diez metros de altura, causa al menos 3.000 muertos en la costa norte de Papúa-Nueva Guinea.
- 25 enero 1999.- La región cafetalera de Quindío, en Colombia, es sacudida por un temblor de 6,2 grados Richter y pierden la vida 1.100 personas.
- 17 agosto 1999.- En el noroeste de Turquía, incluido Estambul, tiene lugar un terremoto de 7,4 grados, con más de 17.000 fallecidos y unos 30.000 heridos.
- 26 enero 2001.- Al menos 15.500 muertos causa un temblor de 6,9 grados en la escala Richter con epicentro en Bhuj, estado noroccidental indio de Gujarat.
- 21 mayo 2003.- Un sismo de 5,8 grados provoca unos 2.273 muertos, 10.243 heridos y más de mil desaparecidos en Argelia.
- 26 diciembre 2003.- Un terremoto de 6,3 grados causa 26.271 fallecimientos en la ciudad de Bam, sureste de Irán, que queda destruida en un 70 por ciento, dejando sin hogar a dos tercios de los más de 200.000 habitantes.
- 26 diciembre 2004.- La isla indonesia de Sumatra es devastada por un sismo de 8,9 grados, con epicentro en Aceh, que causa más de 280.000 víctimas mortales en doce países de Asia y África.
Las naciones con más víctimas fueron Indonesia (121.219 muertos) Sri Lanka (al menos 39.000), India (unas 11.000 víctimas fatales) y Tailandia (unos 5.313, de ellos 2.171 extranjeros).
- 28 marzo 2005.- El oeste de Sumatra sufre un terremoto de 8,7 grados Richter y causa unas 1.300 pérdidas humanas.
- 8 octubre 2005.- Cachemira, fronteriza entre Pakistán y la India, reporta 86.000 muertos y 40.000 heridos en un movimiento telúrico de 7,6 grados. En el lado indio quedan un millar de víctimas fatales.
- 27 mayo 2006.- En la isla de Java, Indonesia, un sismo de 6,2 grados Richter deja por lo menos 6.234 muertos, 20.000 heridos y 340.000 desplazados.
- 15 agosto 2007.- Un movimiento telúrico de 8 grados en la escala Richter arrasa la costa de Perú y provoca 513 fallecimientos y 1.090 heridos.
- 12 mayo 2008.- Wenchuan, China, es el epicentro de un sismo de 7,8 grados, que deja 90.000 muertos.
- 6 abril 2009.- Un total de 299 personas pierden la vida en un temblor de 6,2 grados que sacude el centro de Italia, con epicentro en la región de Los Abruzos. La localidad de L'Aquila fue la más afectada.
- 30 septiembre 2009.- Tres mil personas fallecen y 450.000 pierden sus hogares en la isla indonesia de Sumatra, como consecuencia de un terremoto de 7,6 grados de Richter y una réplica de 6,8 al día siguiente.
- 7 noviembre 2009: Un total de 452 muertos y 786 heridos deja un movimiento de tierra de 7,9 grados en las Costas de Port Vila, Vanuatu.
- 12 enero 2010: Haití sufre los estragos de un terremoto de 7,0 grados en la escala de Richter, el peor en su historia. EFE
EEUU envía primer equipo de ayuda a Haití con personal y equipos de rescate
Washington, 12 ene (EFE).- Estados Unidos se dispone a enviar un primer destacamento de ayuda humanitaria a Haití tras el terremoto de hoy, compuesto por 72 personas, 6 equipos de rastreo caninos y 48 toneladas de equipos de rescate.
La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) informó en un comunicado que el personal, procedente de Los Ángeles (California) y Fairfax (Virginia), irá acompañado además de expertos en desastres naturales para evaluar la situación que atraviesa Haití.
El equipo está formado, en general, por bomberos, paramédicos, especialistas en rescate, médicos de urgencia, ingenieros estructurales, técnicos en materiales peligrosos, perros de búsqueda y adiestradores, así como especialistas en comunicaciones y en logística.
Juntos transportarán unas 48 toneladas de material y herramientas para la búsqueda y rescate de la población.
"Estamos viviendo una situación trágica, y vamos a trabajar en colaboración con el Gobierno de Haití para proveer asistencia inmediata para ayudar en el rescate", dijo el administrador de USAID, que depende del Departamento de Estado, Rajiv Shah.
Desde que ocurrió el sismo, el Departamento que dirige la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, ha celebrado reuniones para evaluar cómo atender al país caribeño en esta situación de desastre.
Clinton, que se encuentra en Honolulu (Hawai), se pudo contactar con el responsable adjunto de la embajada de EE.UU. en Puerto Príncipe, David Lindwall, para obtener una primera evaluación de la catástrofe.
De acuerdo con el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, hay "daños significativos" en Haití, con un número indeterminado de edificios que se han derrumbado.
Lindwall, que se encuentra en la embajada, según el portavoz, ha visto paredes derrumbadas, gente herida y muerta, aunque en este momento no se puede especificar el número de las víctimas, recalcó.
El responsable adjunto de la legación se disponía a regresar a casa cuando ocurrió el terremoto y por eso pudo ver el alcance del sismo, explicó Crowley.
La embajada estadounidense en Puerto Príncipe, que de momento no ha sufrido daños, activó la red de alerta para contactar a los trabajadores de la legación y ver si están a salvo.
Washington ha intentado también contactar con el Gobierno de Haití pero no lo ha logrado aún, indicó el portavoz.
"Esperamos conseguirlo pronto para poder comenzar con el proceso de evaluar las necesidades de Haití e iniciar el envío de ayuda", señaló Crowley.
El portavoz del Departamento de Estado recordó que Haití es el país más pobre de Latinoamérica y "claramente necesitará una enorme cantidad de ayuda y, como dijo el presidente Barack Obama, estamos preparados para hacer lo que podamos", agregó.
Una de las primeras tareas será evaluar, cuando amanezca mañana, las condiciones del aeropuerto en Puerto Príncipe y determinar hasta qué punto EE.UU. puede enviar a equipos de respuesta al desastre en aviones y aterrizar en Haití.
El Departamento de Estado trabajará además estrechamente con el Pentágono -con el Comando Sur- para coordinar el suministro de ayuda y el envío de equipos a Haití en los próximos días, subrayó.
El grupo especializado activado por el Gobierno estadounidense, compuesto por todas las agencias y departamentos relevantes y afectados, está reunido en el Departamento de Estado y trabajará durante toda la noche, indicó Crowley.
Por su parte, la embajada de Estados Unidos en Haití ya autorizó el fondo de emergencia, un paso automático en este tipo de desastres.
Además de los edificios derrumbados, las líneas de teléfono fijas están cortadas en la capital haitiana y los celulares tampoco funcionan correctamente, dijo otro portavoz, Gordon Duguid. EFE
La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) informó en un comunicado que el personal, procedente de Los Ángeles (California) y Fairfax (Virginia), irá acompañado además de expertos en desastres naturales para evaluar la situación que atraviesa Haití.
El equipo está formado, en general, por bomberos, paramédicos, especialistas en rescate, médicos de urgencia, ingenieros estructurales, técnicos en materiales peligrosos, perros de búsqueda y adiestradores, así como especialistas en comunicaciones y en logística.
Juntos transportarán unas 48 toneladas de material y herramientas para la búsqueda y rescate de la población.
"Estamos viviendo una situación trágica, y vamos a trabajar en colaboración con el Gobierno de Haití para proveer asistencia inmediata para ayudar en el rescate", dijo el administrador de USAID, que depende del Departamento de Estado, Rajiv Shah.
Desde que ocurrió el sismo, el Departamento que dirige la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, ha celebrado reuniones para evaluar cómo atender al país caribeño en esta situación de desastre.
Clinton, que se encuentra en Honolulu (Hawai), se pudo contactar con el responsable adjunto de la embajada de EE.UU. en Puerto Príncipe, David Lindwall, para obtener una primera evaluación de la catástrofe.
De acuerdo con el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, hay "daños significativos" en Haití, con un número indeterminado de edificios que se han derrumbado.
Lindwall, que se encuentra en la embajada, según el portavoz, ha visto paredes derrumbadas, gente herida y muerta, aunque en este momento no se puede especificar el número de las víctimas, recalcó.
El responsable adjunto de la legación se disponía a regresar a casa cuando ocurrió el terremoto y por eso pudo ver el alcance del sismo, explicó Crowley.
La embajada estadounidense en Puerto Príncipe, que de momento no ha sufrido daños, activó la red de alerta para contactar a los trabajadores de la legación y ver si están a salvo.
Washington ha intentado también contactar con el Gobierno de Haití pero no lo ha logrado aún, indicó el portavoz.
"Esperamos conseguirlo pronto para poder comenzar con el proceso de evaluar las necesidades de Haití e iniciar el envío de ayuda", señaló Crowley.
El portavoz del Departamento de Estado recordó que Haití es el país más pobre de Latinoamérica y "claramente necesitará una enorme cantidad de ayuda y, como dijo el presidente Barack Obama, estamos preparados para hacer lo que podamos", agregó.
Una de las primeras tareas será evaluar, cuando amanezca mañana, las condiciones del aeropuerto en Puerto Príncipe y determinar hasta qué punto EE.UU. puede enviar a equipos de respuesta al desastre en aviones y aterrizar en Haití.
El Departamento de Estado trabajará además estrechamente con el Pentágono -con el Comando Sur- para coordinar el suministro de ayuda y el envío de equipos a Haití en los próximos días, subrayó.
El grupo especializado activado por el Gobierno estadounidense, compuesto por todas las agencias y departamentos relevantes y afectados, está reunido en el Departamento de Estado y trabajará durante toda la noche, indicó Crowley.
Por su parte, la embajada de Estados Unidos en Haití ya autorizó el fondo de emergencia, un paso automático en este tipo de desastres.
Además de los edificios derrumbados, las líneas de teléfono fijas están cortadas en la capital haitiana y los celulares tampoco funcionan correctamente, dijo otro portavoz, Gordon Duguid. EFE
Fuerte sismo sacude Haití; habría numerosas víctimas
PUERTO PRINCIPE (AP) — Un poderoso terremoto sacudió Haití el martes con fuerza abrumadora, destruyendo desde simples edificios de concreto hasta el Palacio Nacional y la sede de la ONU, y causando numerosos muertos y heridos.
La gente se abalanzó a las calles y se reunió en grupos de oración improvisados mientras los remezones se sentían en el país caribeño.
Reporteros de la Associated Press que estaban en la capital en el momento del sismo — el más poderoso en azotar Haití en más de 200 años — dijeron que el daño es asombroso incluso en un país acostumbrado a tragedias y desastres.
Periodistas de AP dijeron que el Palacio Nacional quedó reducido a escombros y decenas de miles de personas estaban desamparadas.
Muchas personas gravemente heridas estaban en la calle, rogando por la ayuda de médicos, muchas horas después del terremoto. En plazas públicas miles de personas cantaban himnos religiosos, agarradas de manos. Con prácticamente ningún servicio de emergencia, los sobrevivientes tenían pocas opciones.
La magnitud del desastre aún no estaba clara el miércoles por la mañana, e incluso un estimado del número de bajas era imposible. Pero estaba claro luego de un recorrido por la capital que decenas de miles de personas habían perdido sus viviendas y numerosas habían muerto. Muchos edificios e Haití son peligrosos incluso en condiciones normales.
"Los hospitales no pueden lidiar con todas esas víctimas", dijo Louis-Gerard Gilles, un médico y ex senador, mientras ayudaba a sobrevivientes. "Haití necesita orar. Todos tenemos que orar juntos".
Un camarógrafo de la Associated Press un vio un hospital derrumbado en el que la gente gritaba pidiendo ayuda en Petionville, un distrito en el que residen muchos diplomáticos y haitianos ricos, así como personas pobres.
La sede de la fuerza de paz de la ONU y tras instalaciones de la organización fueron gravemente dañadas, dijo en Nueva York Alain Le Roy, jefe de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas.
"Los contactos con la ONU allí han sido severamente dañados", dijo Le Roy en una declaración, y añadió: "Por el momento, un gran número de empleados no han sido ubicados".
Pese a la destrucción, la capital permanecía pacífica.
El sismo de 7 de magnitud azotó a las 4:53 p.m., dejando a numerosas personas desaparecidas, incluyendo muchos empleados de la ONU que habían estado manteniendo la paz en el país desde una rebelión en el 2004.
Las comunicaciones estaban cortadas en todo el país, lo que hacía imposible tener una imagen plena de los daños en momentos en que poderosos temblores secundarios sacudían una nación desesperadamente empobrecida en la que muchos edificios son endebles. La electricidad estaba interrumpida en varias áreas.
El embajador haitiano en Estados Unidos, Raymond Joseph, en una entrevista con CNN, dijo que la primera dama de Haití, Elisabeth Debrosse Delatour, había hablado con el cónsul general en Miami y reportó que ella y el presidente René Preval estaban bien.
Funcionarios estadounidenses reportaron que había un reguero de cadáveres en las calles, y un colaborador de un grupo asistencial dijo que la capital había quedado hundida en un "desastre y caos totales".
Fuentes de la ONU dijeron que un gran número de trabajadores del organismo mundial estaban desaparecidos.
El embajador de la vecina República Dominicana dijo que había graves destrozos en Puerto Príncipe.
El vocero presidencial de República Dominicana, Rafael Núñez, dijo que había hablado con el embajador en el país vecino, Rubén Sillén, quien relató que numerosos inmuebles de la capital, incluido un hospital infantil, quedaron destruidos por el terremoto.
"Acabo de hablar con el diplomático y me manifestó con gran pesar, que el hospital de niños ubicado en las cercanías de la embajada, se escuchan personas pidiendo auxilio y que se escuchan gritos de personas que se encuentran atrapadas", dijo Núñez a los periodistas en Santo Domingo.
Las comunicaciones con Haití quedaron cortadas casi por completo, lo que hacía imposible tener una información clara de los daños o víctimas, mientras las réplicas sísmicas seguían remeciendo un país donde la situación de pobreza es desesperada y donde muchos edificios son endebles. En muchos lugares no había suministro de electricidad.
Karel Zelenka, representante de los Servicios Católicos de Ayuda en Puerto Príncipe, dijo a algunos colegas estadounidenses, antes de que se perdiera el servicio telefónico, que "debe haber miles de personas muertas", de acuerdo con la vocera del grupo asistencial, Sara Fajardo.
"El informó que había un desastre y caos totales, que nubes gigantescas de polvo rodeaban a Puerto Príncipe", dijo Fajardo desde las oficinas de la organización en Maryland.
El terremoto tuvo una magnitud preliminar de 7,0. Ocurrió por la tarde y tuvo su epicentro unos 15 kilómetros (10 millas) al poniente de Puerto Príncipe, informó el servicio Geológico de Estados Unidos. El fenómeno ocurrió a una profundidad de 8 kilómetros (5 millas).
P.J. Crowley, vocero del Departamento de Estado norteamericano, dijo en Washington que el personal de la embajada estaba "literalmente en penumbras", tras la interrupción del suministro eléctrico.
"Ellos reportaron el derrumbe de estructuras, muchos muros desplomados. Vieron numerosos cadáveres en la calle y en la acera, aplastados por los escombros. Es claro que habrá una severa pérdida de vidas".
Alain Le Roy, secretario general adjunto de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, dijo por la noche que otras instalaciones de la ONU en el país caribeño tuvieron daños serios.
"Por el momento una gran cantidad del personal continúa desaparecido", dijo.
Felix Augustin, cónsul general de Haití en Nueva York, dijo que una parte del Palacio Nacional se vino abajo.
"Todos están totalmente aterrorizados y atónitos", dijo por su parte Henry Bahn, funcionario del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, quien visita el país caribeño. "El cielo se tornó gris por el polvo".
En República Dominicana, las autoridades informaron que el sismo no causó daños ni heridos.
"Afortunadamente no tenemos víctimas que lamentar, sentimos que no sea así en el hermano país de Haití", dijo el vocero Núñez.
Cientos de dominicanos, residentes en poblados costeros, se dirigieron a lugares más altos en prevención de un eventual tsunami, que no se presentó.
República Dominicana ,comparte con Haití la isla de La Española. En la capital y en otras ciudades, decenas de personas salieron nerviosas a las calles.
Bahn, el funcionario estadounidense, relató que numerosas viviendas en Haití, construidas sobre una barranca fueron arrasadas.
"Es ahora sólo un montón de muros derrumbados, escombros y alambres de púas", dijo.
Don Blakeman, analista del servicio Geológico en Golden, Colorado, dijo que Haití había sido ya sacudido por varias réplicas, las dos principales de magnitudes 5,9 y 5,5.
"Esperamos más réplicas porque este fue un terremoto poderoso a poca profundidad", dijo.
Una geofísica de ese mismo servicio, Kristin Marano, dijo que éste fue el terremoto más intenso ocurrido en lo que es ahora Haití desde 1770.
El embajador haitiano en Estados Unidos, Raymond Joseph, dijo desde su oficina en Washington que habló con el secretario de la presidencia de su país, Fritz Longchamp, quien le contó que "los edificios caen como naipes" cerca del palacio nacional donde reside el presidente Rene Preval.
El Servicio Meteorológico de Estados Unidos emitió una advertencia tsunami para Haití, la República Dominicana y las Bahamas, aunque reconoció que los maremotos son poco frecuentes en la región y la advertencia se levantó posteriormente.
En Cuba también se percibió el remezón y atemorizó a los pobladores del oriente de la isla.
"Se sintió más que fuerte, yo diría largo, nos dio tiempo de bajar (a la calle)", dijo a la AP monseñor Dionisio García, arzobispo de Santiago de Cuba, a 800 kilómetros de La Habana y uno de los puntos más cercanos a Haití.
Varias personas consultadas telefónicamente desde La Habana hasta la ciudad oriental reportaron haber percibido el sismo, pero todos aseguraron que no hubo daños materiales y tampoco la Defensa Civil dio instrucciones ante posible tsunami.
Alberto Ortiz, un empleado de un hotel santiaguero dijo que por lo pronto todo estaba tranquilo.
El Estado Mayor de la Defensa Civil informó que hasta la noche del martes no se había producido "sobreelevación del mar en ningún punto costero" de las provincias de Santiago de Cuba y Guantánamo.
La organización indicó que se mantiene "la vigilancia" ante el efecto "de posibles réplicas sobre el nivel del mar".
La gente se abalanzó a las calles y se reunió en grupos de oración improvisados mientras los remezones se sentían en el país caribeño.
Reporteros de la Associated Press que estaban en la capital en el momento del sismo — el más poderoso en azotar Haití en más de 200 años — dijeron que el daño es asombroso incluso en un país acostumbrado a tragedias y desastres.
Periodistas de AP dijeron que el Palacio Nacional quedó reducido a escombros y decenas de miles de personas estaban desamparadas.
Muchas personas gravemente heridas estaban en la calle, rogando por la ayuda de médicos, muchas horas después del terremoto. En plazas públicas miles de personas cantaban himnos religiosos, agarradas de manos. Con prácticamente ningún servicio de emergencia, los sobrevivientes tenían pocas opciones.
La magnitud del desastre aún no estaba clara el miércoles por la mañana, e incluso un estimado del número de bajas era imposible. Pero estaba claro luego de un recorrido por la capital que decenas de miles de personas habían perdido sus viviendas y numerosas habían muerto. Muchos edificios e Haití son peligrosos incluso en condiciones normales.
"Los hospitales no pueden lidiar con todas esas víctimas", dijo Louis-Gerard Gilles, un médico y ex senador, mientras ayudaba a sobrevivientes. "Haití necesita orar. Todos tenemos que orar juntos".
Un camarógrafo de la Associated Press un vio un hospital derrumbado en el que la gente gritaba pidiendo ayuda en Petionville, un distrito en el que residen muchos diplomáticos y haitianos ricos, así como personas pobres.
La sede de la fuerza de paz de la ONU y tras instalaciones de la organización fueron gravemente dañadas, dijo en Nueva York Alain Le Roy, jefe de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas.
"Los contactos con la ONU allí han sido severamente dañados", dijo Le Roy en una declaración, y añadió: "Por el momento, un gran número de empleados no han sido ubicados".
Pese a la destrucción, la capital permanecía pacífica.
El sismo de 7 de magnitud azotó a las 4:53 p.m., dejando a numerosas personas desaparecidas, incluyendo muchos empleados de la ONU que habían estado manteniendo la paz en el país desde una rebelión en el 2004.
Las comunicaciones estaban cortadas en todo el país, lo que hacía imposible tener una imagen plena de los daños en momentos en que poderosos temblores secundarios sacudían una nación desesperadamente empobrecida en la que muchos edificios son endebles. La electricidad estaba interrumpida en varias áreas.
El embajador haitiano en Estados Unidos, Raymond Joseph, en una entrevista con CNN, dijo que la primera dama de Haití, Elisabeth Debrosse Delatour, había hablado con el cónsul general en Miami y reportó que ella y el presidente René Preval estaban bien.
Funcionarios estadounidenses reportaron que había un reguero de cadáveres en las calles, y un colaborador de un grupo asistencial dijo que la capital había quedado hundida en un "desastre y caos totales".
Fuentes de la ONU dijeron que un gran número de trabajadores del organismo mundial estaban desaparecidos.
El embajador de la vecina República Dominicana dijo que había graves destrozos en Puerto Príncipe.
El vocero presidencial de República Dominicana, Rafael Núñez, dijo que había hablado con el embajador en el país vecino, Rubén Sillén, quien relató que numerosos inmuebles de la capital, incluido un hospital infantil, quedaron destruidos por el terremoto.
"Acabo de hablar con el diplomático y me manifestó con gran pesar, que el hospital de niños ubicado en las cercanías de la embajada, se escuchan personas pidiendo auxilio y que se escuchan gritos de personas que se encuentran atrapadas", dijo Núñez a los periodistas en Santo Domingo.
Las comunicaciones con Haití quedaron cortadas casi por completo, lo que hacía imposible tener una información clara de los daños o víctimas, mientras las réplicas sísmicas seguían remeciendo un país donde la situación de pobreza es desesperada y donde muchos edificios son endebles. En muchos lugares no había suministro de electricidad.
Karel Zelenka, representante de los Servicios Católicos de Ayuda en Puerto Príncipe, dijo a algunos colegas estadounidenses, antes de que se perdiera el servicio telefónico, que "debe haber miles de personas muertas", de acuerdo con la vocera del grupo asistencial, Sara Fajardo.
"El informó que había un desastre y caos totales, que nubes gigantescas de polvo rodeaban a Puerto Príncipe", dijo Fajardo desde las oficinas de la organización en Maryland.
El terremoto tuvo una magnitud preliminar de 7,0. Ocurrió por la tarde y tuvo su epicentro unos 15 kilómetros (10 millas) al poniente de Puerto Príncipe, informó el servicio Geológico de Estados Unidos. El fenómeno ocurrió a una profundidad de 8 kilómetros (5 millas).
P.J. Crowley, vocero del Departamento de Estado norteamericano, dijo en Washington que el personal de la embajada estaba "literalmente en penumbras", tras la interrupción del suministro eléctrico.
"Ellos reportaron el derrumbe de estructuras, muchos muros desplomados. Vieron numerosos cadáveres en la calle y en la acera, aplastados por los escombros. Es claro que habrá una severa pérdida de vidas".
Alain Le Roy, secretario general adjunto de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, dijo por la noche que otras instalaciones de la ONU en el país caribeño tuvieron daños serios.
"Por el momento una gran cantidad del personal continúa desaparecido", dijo.
Felix Augustin, cónsul general de Haití en Nueva York, dijo que una parte del Palacio Nacional se vino abajo.
"Todos están totalmente aterrorizados y atónitos", dijo por su parte Henry Bahn, funcionario del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, quien visita el país caribeño. "El cielo se tornó gris por el polvo".
En República Dominicana, las autoridades informaron que el sismo no causó daños ni heridos.
"Afortunadamente no tenemos víctimas que lamentar, sentimos que no sea así en el hermano país de Haití", dijo el vocero Núñez.
Cientos de dominicanos, residentes en poblados costeros, se dirigieron a lugares más altos en prevención de un eventual tsunami, que no se presentó.
República Dominicana ,comparte con Haití la isla de La Española. En la capital y en otras ciudades, decenas de personas salieron nerviosas a las calles.
Bahn, el funcionario estadounidense, relató que numerosas viviendas en Haití, construidas sobre una barranca fueron arrasadas.
"Es ahora sólo un montón de muros derrumbados, escombros y alambres de púas", dijo.
Don Blakeman, analista del servicio Geológico en Golden, Colorado, dijo que Haití había sido ya sacudido por varias réplicas, las dos principales de magnitudes 5,9 y 5,5.
"Esperamos más réplicas porque este fue un terremoto poderoso a poca profundidad", dijo.
Una geofísica de ese mismo servicio, Kristin Marano, dijo que éste fue el terremoto más intenso ocurrido en lo que es ahora Haití desde 1770.
El embajador haitiano en Estados Unidos, Raymond Joseph, dijo desde su oficina en Washington que habló con el secretario de la presidencia de su país, Fritz Longchamp, quien le contó que "los edificios caen como naipes" cerca del palacio nacional donde reside el presidente Rene Preval.
El Servicio Meteorológico de Estados Unidos emitió una advertencia tsunami para Haití, la República Dominicana y las Bahamas, aunque reconoció que los maremotos son poco frecuentes en la región y la advertencia se levantó posteriormente.
En Cuba también se percibió el remezón y atemorizó a los pobladores del oriente de la isla.
"Se sintió más que fuerte, yo diría largo, nos dio tiempo de bajar (a la calle)", dijo a la AP monseñor Dionisio García, arzobispo de Santiago de Cuba, a 800 kilómetros de La Habana y uno de los puntos más cercanos a Haití.
Varias personas consultadas telefónicamente desde La Habana hasta la ciudad oriental reportaron haber percibido el sismo, pero todos aseguraron que no hubo daños materiales y tampoco la Defensa Civil dio instrucciones ante posible tsunami.
Alberto Ortiz, un empleado de un hotel santiaguero dijo que por lo pronto todo estaba tranquilo.
El Estado Mayor de la Defensa Civil informó que hasta la noche del martes no se había producido "sobreelevación del mar en ningún punto costero" de las provincias de Santiago de Cuba y Guantánamo.
La organización indicó que se mantiene "la vigilancia" ante el efecto "de posibles réplicas sobre el nivel del mar".
lunes, 11 de enero de 2010
Sismo de 6,5 sacude edificios y rompe cristales en California
Un poderoso sismo sacudió varias comunidades del norte de California, dejando sin electricidad a miles de ciudadanos, provocando daños menores en construcciones y lesiones ligeras a residentes, como cortadas y moretones por la caída de objetos y escombros.
El temblor del magnitud 6,5 sacudió la zona a las 16.27 horas del sábado (0027 GMT del domingo), a unos 35 kilómetros (22 millas) de Ferndale, California. Se sintió en ciudades a más de 480 kilómetros (300 millas) hacia el sur, desde el centro de California hasta el centro de Oregón, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Decenas de personas sufrieron heridas menores y miles se quedaron sin electricidad.
Los habitantes de un edificio de departamentos en Eureka, una ciudad costera de unos 26.000 habitantes, debieron ser evacuados y un edificio de oficinas y otras dos construcciones comerciales fueron declarados inseguros, dijo el vocero del condado de Humboldt Phil Smith-Hanes.
"Los informes iniciales que tenemos dicen que, a pesar de que fue un temblor bastante importante, lo sobrevivimos bien", dijo Smith-Hanes y agregó que el domingo se harían estimaciones de daños en todo el condado.
Sandra Hall, dueña de una tienda de antigüedades, dijo que varias piezas cayeron al suelo. Casi todas sus lámparas se rompieron y los clientes que tenía en el negocio durante el sismo quedaron aterrados. Explicó que fue el sismo más fuerte desde que abrió la tienda en Eureka, hace 30 años.
"Haremos una venta de toda la porcelana rota para aquellos a los que les gusta hacer mosaicos", dijo.
Más de una decena de temblores menores o réplicas — algunas de magnitud 4,5 — sacudieron la zona durante horas después del sismo inicial, que tuvo una densidad de 16 kilómetros (10 millas).
Las autoridades de Eureka y otras localidades cercanas dijeron que no había reportes de lesiones graves. Sin embargo, varias personas sufrieron cortes y raspones menores debido a los vidrios rotos en el centro comercial Bayshore Mall de Eureka y una persona de avanzada edad se quebró una cadera al caer al suelo, dijeron las autoridades.
"Lo que más recibimos son reportes de chichones, moretones y golpes en la cabeza", dijo Laurie Watson Stone, vocera del hospital Saint Joseph en Eureka. "El servicio de emergencias está ocupado, pero no hemos oído de heridas graves".
Amanda Nichols, de la policía local, dijo que recibió un reporte de que un bebé sufrió un golpe en la cabeza al caer escombros en el centro comercial.
Los cortes de electricidad afectaron a unos 25.000 clientes en la mayor parte del condado de Humboldt, según la compañía eléctrica Pacific Gas & Electric Company. Cinco horas después del temblor, unas 10.000 viviendas seguían sin energía y algunas podrían no recuperarla el domingo, dijo una vocera.
Varios semáforos cayeron y muchos residentes reportaron pérdidas de agua, gas y cloacas, dijo la vocera de la Oficina de Servicios de Emergencia del condado, Jo Wattle.
Como el sismo sacudió la zona poco antes del anochecer, sólo la parte antigua de la ciudad fue analizada en un sondeo para estudiar daños, dijo el vocero de la ciudad de Eureka, Gary Bird. Las autoridades encontraron allí ladrillos en el suelo y parapetos que se habían caído de estructuras antiguas, dañando a los edificios cercanos.
California está situada en una de las zonas sísmicas más activas del mundo. Unos 10.000 sismos sacuden cada año el sur de California, aunque la mayoría de ellos son demasiado suaves como para que la gente los perciba.
El temblor del magnitud 6,5 sacudió la zona a las 16.27 horas del sábado (0027 GMT del domingo), a unos 35 kilómetros (22 millas) de Ferndale, California. Se sintió en ciudades a más de 480 kilómetros (300 millas) hacia el sur, desde el centro de California hasta el centro de Oregón, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos.
Decenas de personas sufrieron heridas menores y miles se quedaron sin electricidad.
Los habitantes de un edificio de departamentos en Eureka, una ciudad costera de unos 26.000 habitantes, debieron ser evacuados y un edificio de oficinas y otras dos construcciones comerciales fueron declarados inseguros, dijo el vocero del condado de Humboldt Phil Smith-Hanes.
"Los informes iniciales que tenemos dicen que, a pesar de que fue un temblor bastante importante, lo sobrevivimos bien", dijo Smith-Hanes y agregó que el domingo se harían estimaciones de daños en todo el condado.
Sandra Hall, dueña de una tienda de antigüedades, dijo que varias piezas cayeron al suelo. Casi todas sus lámparas se rompieron y los clientes que tenía en el negocio durante el sismo quedaron aterrados. Explicó que fue el sismo más fuerte desde que abrió la tienda en Eureka, hace 30 años.
"Haremos una venta de toda la porcelana rota para aquellos a los que les gusta hacer mosaicos", dijo.
Más de una decena de temblores menores o réplicas — algunas de magnitud 4,5 — sacudieron la zona durante horas después del sismo inicial, que tuvo una densidad de 16 kilómetros (10 millas).
Las autoridades de Eureka y otras localidades cercanas dijeron que no había reportes de lesiones graves. Sin embargo, varias personas sufrieron cortes y raspones menores debido a los vidrios rotos en el centro comercial Bayshore Mall de Eureka y una persona de avanzada edad se quebró una cadera al caer al suelo, dijeron las autoridades.
"Lo que más recibimos son reportes de chichones, moretones y golpes en la cabeza", dijo Laurie Watson Stone, vocera del hospital Saint Joseph en Eureka. "El servicio de emergencias está ocupado, pero no hemos oído de heridas graves".
Amanda Nichols, de la policía local, dijo que recibió un reporte de que un bebé sufrió un golpe en la cabeza al caer escombros en el centro comercial.
Los cortes de electricidad afectaron a unos 25.000 clientes en la mayor parte del condado de Humboldt, según la compañía eléctrica Pacific Gas & Electric Company. Cinco horas después del temblor, unas 10.000 viviendas seguían sin energía y algunas podrían no recuperarla el domingo, dijo una vocera.
Varios semáforos cayeron y muchos residentes reportaron pérdidas de agua, gas y cloacas, dijo la vocera de la Oficina de Servicios de Emergencia del condado, Jo Wattle.
Como el sismo sacudió la zona poco antes del anochecer, sólo la parte antigua de la ciudad fue analizada en un sondeo para estudiar daños, dijo el vocero de la ciudad de Eureka, Gary Bird. Las autoridades encontraron allí ladrillos en el suelo y parapetos que se habían caído de estructuras antiguas, dañando a los edificios cercanos.
California está situada en una de las zonas sísmicas más activas del mundo. Unos 10.000 sismos sacuden cada año el sur de California, aunque la mayoría de ellos son demasiado suaves como para que la gente los perciba.
Siguen ataques a iglesias en Malasia
Atacantes desconocidos lanzaron la madrugada del domingo bombas incendiarias contra dos iglesias más en Malasia.
KUALA LUMPUR — Atacantes desconocidos lanzaron la madrugada del domingo bombas incendiarias contra dos iglesias más en Malasia y otra fue salpicada con pintura negra, al continuar una ola de ataques contra templos cristianos luego de una decisión judicial que permite a quienes no son musulmanes usar la palabra "Alá" para referirse a Dios.
Cientos de feligreses de una parroquia que quedó parcialmente destruida en un ataque la semana pasada asistieron el domingo a un servicio religioso en un salón de un partido político, donde pidieron unidad nacional y el fin de la violencia.
Un cóctel molotov fue lanzado la madrugada del domingo a la iglesia de Todos los Santos en la localidad de Taiping en el estado de Perak, antes de que el templo abriera, dijo a The Associated Press el jefe de policía estatal Zulkifli Abdulá. El edificio no sufrió daños pero quedaron quemaduras en la pared, agregó.
También la mañana del domingo se encontró una botella de kerosén rota con una mecha sin encender en el predio de la iglesia católica de San Luis de la misma población, dijo el sacerdote David Lourdes, quien dijo que parecía haber sido un atentado fallido.
En el estado sureño de Malacca, alguien salpicó con pintura negra la pared exterior de la Iglesia Bautista de Malacca, dijo la policía.
Cuatro iglesias fueron atacadas con bombas incendiarias el viernes y sábado. Casi todas sufrieron pocos daños, con excepción de la iglesia del Tabernáculo Metro, cuyos feligreses debieron usar el salón del partido Asociación China Malaya para su servicio religioso del domingo.
Estos ataques sin precedentes han generado temor entre la minoría cristiana de Malasia y tensión en sus vínculos con la mayoría musulmana.
La disputa comenzó por una decisión del 31 de diciembre del tribunal supremo malayo que revocó la prohibición gubernamental de que los católicos usen "Alá" como traducción de Dios en sus textos y plegarias. El fallo llegó tras una petición de la Iglesia Católica de Malasia, cuyo principal periódico, el Herald, usa "Alá" en su edición en malayo. El gobierno apeló la decisión.
Cerca del 9% de los 28 millones de malayos son cristianos, la mayoría de ellos de ascendencia china o india. Los musulmanes son 60% de la población y la mayor parte son de la etnia malaya.
KUALA LUMPUR — Atacantes desconocidos lanzaron la madrugada del domingo bombas incendiarias contra dos iglesias más en Malasia y otra fue salpicada con pintura negra, al continuar una ola de ataques contra templos cristianos luego de una decisión judicial que permite a quienes no son musulmanes usar la palabra "Alá" para referirse a Dios.
Cientos de feligreses de una parroquia que quedó parcialmente destruida en un ataque la semana pasada asistieron el domingo a un servicio religioso en un salón de un partido político, donde pidieron unidad nacional y el fin de la violencia.
Un cóctel molotov fue lanzado la madrugada del domingo a la iglesia de Todos los Santos en la localidad de Taiping en el estado de Perak, antes de que el templo abriera, dijo a The Associated Press el jefe de policía estatal Zulkifli Abdulá. El edificio no sufrió daños pero quedaron quemaduras en la pared, agregó.
También la mañana del domingo se encontró una botella de kerosén rota con una mecha sin encender en el predio de la iglesia católica de San Luis de la misma población, dijo el sacerdote David Lourdes, quien dijo que parecía haber sido un atentado fallido.
En el estado sureño de Malacca, alguien salpicó con pintura negra la pared exterior de la Iglesia Bautista de Malacca, dijo la policía.
Cuatro iglesias fueron atacadas con bombas incendiarias el viernes y sábado. Casi todas sufrieron pocos daños, con excepción de la iglesia del Tabernáculo Metro, cuyos feligreses debieron usar el salón del partido Asociación China Malaya para su servicio religioso del domingo.
Estos ataques sin precedentes han generado temor entre la minoría cristiana de Malasia y tensión en sus vínculos con la mayoría musulmana.
La disputa comenzó por una decisión del 31 de diciembre del tribunal supremo malayo que revocó la prohibición gubernamental de que los católicos usen "Alá" como traducción de Dios en sus textos y plegarias. El fallo llegó tras una petición de la Iglesia Católica de Malasia, cuyo principal periódico, el Herald, usa "Alá" en su edición en malayo. El gobierno apeló la decisión.
Cerca del 9% de los 28 millones de malayos son cristianos, la mayoría de ellos de ascendencia china o india. Los musulmanes son 60% de la población y la mayor parte son de la etnia malaya.
sábado, 9 de enero de 2010
Sismo de magnitud 6,5 frente a costa de California
FERNDALE, California, EE.UU. (AP) — Un sismo de magnitud 6,5 estremeció el sábado la costa norte de California, haciendo oscilar los edificios al sur de los límites con Oregón y dejando a varias comunidades sin electricidad.
El Servicio Geológico de Estados Unidos informó que el movimiento telúrico ocurrió alrededor de las 16:27 del sábado (0027 GMT del domingo), aproximadamente a 43 kilómetros (27 millas) de Eureka, una ciudad costera de unos 26.000 habitantes, localizada 177 kilómetros (110 millas) al sur de los límites de Oregón.
El centro de advertencias del estado no había recibido reportes de lesionados ni de daños de consideración, dijo la vocera de la Agencia de Manejo de Emergencias en California, Lori Newquist.
Sandra Hall, dueña del establecimiento Antiques and Goodies en Eureka, dijo que algunos muebles se cayeron, casi todas sus lámparas se rompieron y algunos consumidores en su tienda de antigüedades se asustaron. Consideró que éste ha sido el sismo más intenso en los 30 años transcurridos desde que inauguró su tienda.
"Todo se movió durante mucho tiempo", relató.
La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica informó que no hubo amenazas de que el sismo provocara un tsunami. En noviembre del 2006, un terremoto de magnitud 8,3 en Japón generó marejadas que azotaron la región durante ocho horas, causando daños por 9 millones de dólares.
El sismo se sintió incluso en Capitola, ciudad del centro de California, y en Roseburg, en la zona central de Oregón, dijo Richard Buckmaster, geofísico del Servicio Geológico.
El pequeño poblado de Arcata, donde se ubica la Universidad Estatal Humboldt, se quedó sin electricidad y un habitante dijo que muchos objetos cayeron de sus estanterías, incluidos televisores.
"Fue fuerte, uno de los más fuertes terremotos que hayamos tenido aquí en 20 años", dijo Judd Starks, quien trabaja en la cocina de un bar y restaurante conocido como The Alibi. "Todos en el pueblo están asustados ahora. Se fue toda la electricidad".
___
Dalton informó desde Los Angeles. El periodista de la AP, Bob Christie, contribuyó con este despacho desde Phoenix.
El Servicio Geológico de Estados Unidos informó que el movimiento telúrico ocurrió alrededor de las 16:27 del sábado (0027 GMT del domingo), aproximadamente a 43 kilómetros (27 millas) de Eureka, una ciudad costera de unos 26.000 habitantes, localizada 177 kilómetros (110 millas) al sur de los límites de Oregón.
El centro de advertencias del estado no había recibido reportes de lesionados ni de daños de consideración, dijo la vocera de la Agencia de Manejo de Emergencias en California, Lori Newquist.
Sandra Hall, dueña del establecimiento Antiques and Goodies en Eureka, dijo que algunos muebles se cayeron, casi todas sus lámparas se rompieron y algunos consumidores en su tienda de antigüedades se asustaron. Consideró que éste ha sido el sismo más intenso en los 30 años transcurridos desde que inauguró su tienda.
"Todo se movió durante mucho tiempo", relató.
La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica informó que no hubo amenazas de que el sismo provocara un tsunami. En noviembre del 2006, un terremoto de magnitud 8,3 en Japón generó marejadas que azotaron la región durante ocho horas, causando daños por 9 millones de dólares.
El sismo se sintió incluso en Capitola, ciudad del centro de California, y en Roseburg, en la zona central de Oregón, dijo Richard Buckmaster, geofísico del Servicio Geológico.
El pequeño poblado de Arcata, donde se ubica la Universidad Estatal Humboldt, se quedó sin electricidad y un habitante dijo que muchos objetos cayeron de sus estanterías, incluidos televisores.
"Fue fuerte, uno de los más fuertes terremotos que hayamos tenido aquí en 20 años", dijo Judd Starks, quien trabaja en la cocina de un bar y restaurante conocido como The Alibi. "Todos en el pueblo están asustados ahora. Se fue toda la electricidad".
___
Dalton informó desde Los Angeles. El periodista de la AP, Bob Christie, contribuyó con este despacho desde Phoenix.
viernes, 8 de enero de 2010
La Comunidad rumana evangélica española acusa de «secuestro» a la Generalitat por quitar sus 3 hijos a unos padres «intachables»
En un proceso que sólo se puede calificar de surrealista, la Generalitat ha quitado sus tres hijos a unos padres, de origen rumano pero ciudadanos españoles, tras un proceso irregular, lleno de documentos ilegibles para ellos por ser en catalán –que no entienden- y de situaciones que el Presidente de la Comunidad Rumana Evangélica de Catalunya trata como «secuestro en una sociedad democrática».
Adrián Gafitescu y su esposa Brenda son rumanos, residentes legales en España desde hace varios años y que desde hace tres viven en L´Arboç, un pueblo de Tarragona, en una casa alquilada. Aunque ahora ella está en paro, como casi tres millones de españoles, con el trabajo de Adrián sacan adelante sin apuros a su familia, compuesta por ellos dos y tres hijos, el tercero nacido este pasado 31 de diciembre.
Son miembros de la Iglesia rumana evangélica también desde hace muchos años (desde hace más de quince en el caso de Brenda) y son parte activa de la comunidad rumana evangélica local, donde su pastor Basilio da fe de su buen testimonio como familia y como padres.
UN PROCESO KAFKIANO
Sin embargo, en pocas semanas su vida se ha convertido en una auténtica pesadilla. Hace aproximadamente un mes su segundo hijo (Daniel), que desde siempre había presentado episodios de llanto convulsivo, en uno de estos momentos fue acompañado de convulsiones. Preocupados por el, le llevaron a Urgencias del hospital donde le detectaron al parecer pequeños hematomas cerebrales. El niño en lo relativo a su salud salió de alta sin ningún peligro, pero el hospital informó a la familia que al no poder descartar que la causa hubiese sido un “zarandeo” del niño tendrían una investigación rutinaria.
Según relata Brenda inicialmente las pesquisas se realizaron con un buen trato por parte de los funcionarios, incluso con buenas palabras de que era un “proceso normal” que había que concluir pero sin gravedad. Pero luego ellos vieron que se querían investigar sus cuentas bancarias, lo que creyeron que era entrometerse en su intimidad, por lo que no aceptaron. Coincidiendo con esta circunstancia iban recibiendo papeles que ellos no entendían al ser en catalán, idioma que ellos no dominan (sólo hablan el rumano y el castellano) y veían una forma de actuar hacia ellos que interpretaban como hostil en los investigadores.
Un día descubrieron que existía un informe final que les trataba de familia desestructurada, acusándoles de falta de higiene y de medios económicos. Aspectos todos ellos que niegan rotundamente los padres y el pastor evangélico de la Iglesia rumana a la que asisten. “Ni siquiera nos han pedido la nómina de mi marido”, lamenta Brenda.
A raíz de esto les retiraron a Daniel, y a continuación al dar a luz el 31 de diciembre le quitaron al niño en el mismo momento del parto, en teoría por problemas de respiración, pero seis horas después los mossos d´esquadra les dijeron que el niño quedaba bajo la tutela de la Generalitat. De nuevo los documentos estaban en catalán, por lo que se personaron para recoger un documento en castellano y pedir respuestas en la oficina de Tarragona. Acudieron junto con su hijo mayor Resvant, de casi dos años, que también les fue quitado por el mismo motivo que Daniel en ese momento, para asombro y consternación de sus padres que fueron amenazados de ser encarcelados si no aceptaban la situación.
Intentaron recurrir en el plazo legal que tenían para hacerlo, en pleno periodo de fiestas de principio de año, pero tras peregrinar por diferentes abogados por una u otra razón rechazaron llevar su caso.
Brenda se duele de la falta de una información clara -en un tema tan grave- ante su falta de dominio del catalán, y de lo injusto e irreal de los datos del informe usado para quitarles a sus hijos, y de un proceso extraño que les ha llevado a estar sin sus tres hijos a la espera de una vista judicial que –según les han dicho- podría tardar hasta dos años. Ella sufre además porque sus hijos, especialmente el mayor que sólo entiende rumano, estén separados de ella y su marido.
Por todo lo relatado Brenda piensa que sus hijos “han sido secuestrados a sus padres, sin razones reales” y han pedido ayuda a través de su pastor a las iglesias evangélicas rumanas, que están recogiendo firmas, que en el momento actual ya ascienden a seis mil.
Ella reflexiona tasmbién acerca de que el sistema de protección de menores de la Generalitat funciona mal, y que en vez de defender a los menores en ocasiones les puede hace daño, llegando a abusar, como es su caso, de los más débiles. "Pero recuperaré a mis hijos, somos inocentes de lo que se nos acusa", finaliza la madre conteniendo el llanto.
PADRES INTACHABLES
Morar Mijail, Presidente de la Comunidad Rumana Evangélica de Catalunya, Valencia y Baleares (25 iglesias), expresa que avala sin duda alguna a los padres como intachables, asegurando que no se pueda hablar de ninguna manera de maltrato en esta familia. Ha hecho unas duras declaraciones de la actuación de los servicios de menores de la Generalitat, opinando que “se trata de un abuso, y un secuestro indiscutible, que además se ha producido en una sociedad democrática”; a lo que añade que la falta de documentación les impide realizar medidas legales que están estudiando.
Además, dice, “las autoridades a las que hemos acudido se han negado hasta ahora a hablar con nosotros. Estamos dispuestos a denunciar esta situación en los medios de comunicación o en cualquier forma legalmente correcta”.
“No se puede entender esta situación” dice Morar Mijail, que ahora está atendiendo a la familia, a la que ve muy afectada a pesar dela entereza que están mostrando en su lucha por intentar recuperar a sus hijos.
Adrián Gafitescu y su esposa Brenda son rumanos, residentes legales en España desde hace varios años y que desde hace tres viven en L´Arboç, un pueblo de Tarragona, en una casa alquilada. Aunque ahora ella está en paro, como casi tres millones de españoles, con el trabajo de Adrián sacan adelante sin apuros a su familia, compuesta por ellos dos y tres hijos, el tercero nacido este pasado 31 de diciembre.
Son miembros de la Iglesia rumana evangélica también desde hace muchos años (desde hace más de quince en el caso de Brenda) y son parte activa de la comunidad rumana evangélica local, donde su pastor Basilio da fe de su buen testimonio como familia y como padres.
UN PROCESO KAFKIANO
Sin embargo, en pocas semanas su vida se ha convertido en una auténtica pesadilla. Hace aproximadamente un mes su segundo hijo (Daniel), que desde siempre había presentado episodios de llanto convulsivo, en uno de estos momentos fue acompañado de convulsiones. Preocupados por el, le llevaron a Urgencias del hospital donde le detectaron al parecer pequeños hematomas cerebrales. El niño en lo relativo a su salud salió de alta sin ningún peligro, pero el hospital informó a la familia que al no poder descartar que la causa hubiese sido un “zarandeo” del niño tendrían una investigación rutinaria.
Según relata Brenda inicialmente las pesquisas se realizaron con un buen trato por parte de los funcionarios, incluso con buenas palabras de que era un “proceso normal” que había que concluir pero sin gravedad. Pero luego ellos vieron que se querían investigar sus cuentas bancarias, lo que creyeron que era entrometerse en su intimidad, por lo que no aceptaron. Coincidiendo con esta circunstancia iban recibiendo papeles que ellos no entendían al ser en catalán, idioma que ellos no dominan (sólo hablan el rumano y el castellano) y veían una forma de actuar hacia ellos que interpretaban como hostil en los investigadores.
Un día descubrieron que existía un informe final que les trataba de familia desestructurada, acusándoles de falta de higiene y de medios económicos. Aspectos todos ellos que niegan rotundamente los padres y el pastor evangélico de la Iglesia rumana a la que asisten. “Ni siquiera nos han pedido la nómina de mi marido”, lamenta Brenda.
A raíz de esto les retiraron a Daniel, y a continuación al dar a luz el 31 de diciembre le quitaron al niño en el mismo momento del parto, en teoría por problemas de respiración, pero seis horas después los mossos d´esquadra les dijeron que el niño quedaba bajo la tutela de la Generalitat. De nuevo los documentos estaban en catalán, por lo que se personaron para recoger un documento en castellano y pedir respuestas en la oficina de Tarragona. Acudieron junto con su hijo mayor Resvant, de casi dos años, que también les fue quitado por el mismo motivo que Daniel en ese momento, para asombro y consternación de sus padres que fueron amenazados de ser encarcelados si no aceptaban la situación.
Intentaron recurrir en el plazo legal que tenían para hacerlo, en pleno periodo de fiestas de principio de año, pero tras peregrinar por diferentes abogados por una u otra razón rechazaron llevar su caso.
Brenda se duele de la falta de una información clara -en un tema tan grave- ante su falta de dominio del catalán, y de lo injusto e irreal de los datos del informe usado para quitarles a sus hijos, y de un proceso extraño que les ha llevado a estar sin sus tres hijos a la espera de una vista judicial que –según les han dicho- podría tardar hasta dos años. Ella sufre además porque sus hijos, especialmente el mayor que sólo entiende rumano, estén separados de ella y su marido.
Por todo lo relatado Brenda piensa que sus hijos “han sido secuestrados a sus padres, sin razones reales” y han pedido ayuda a través de su pastor a las iglesias evangélicas rumanas, que están recogiendo firmas, que en el momento actual ya ascienden a seis mil.
Ella reflexiona tasmbién acerca de que el sistema de protección de menores de la Generalitat funciona mal, y que en vez de defender a los menores en ocasiones les puede hace daño, llegando a abusar, como es su caso, de los más débiles. "Pero recuperaré a mis hijos, somos inocentes de lo que se nos acusa", finaliza la madre conteniendo el llanto.
PADRES INTACHABLES
Morar Mijail, Presidente de la Comunidad Rumana Evangélica de Catalunya, Valencia y Baleares (25 iglesias), expresa que avala sin duda alguna a los padres como intachables, asegurando que no se pueda hablar de ninguna manera de maltrato en esta familia. Ha hecho unas duras declaraciones de la actuación de los servicios de menores de la Generalitat, opinando que “se trata de un abuso, y un secuestro indiscutible, que además se ha producido en una sociedad democrática”; a lo que añade que la falta de documentación les impide realizar medidas legales que están estudiando.
Además, dice, “las autoridades a las que hemos acudido se han negado hasta ahora a hablar con nosotros. Estamos dispuestos a denunciar esta situación en los medios de comunicación o en cualquier forma legalmente correcta”.
“No se puede entender esta situación” dice Morar Mijail, que ahora está atendiendo a la familia, a la que ve muy afectada a pesar dela entereza que están mostrando en su lucha por intentar recuperar a sus hijos.
Rusia contempla desviar asteroide con nave espacial
MOSCU (AP) — Rusia contempla la posibilidad de enviar una nave espacial a un asteroide para desviar su trayectoria e impedir que choque con la Tierra, informó el miércoles el director del organismo espacial ruso, pero la NASA considera muy improbable tal colisión.
Anatoly Perminov dijo que la agencia espacial rusa efectuará una reunión pronto para evaluar esa posible misión al asteroide Apophis.
Indicó a la radioemisora Golos Rosi que invitará a la NASA, la Agencia Espacial Europea, la agencia espacial china y otros organismos a sumarse al proyecto una vez que esté elaborado.
Cuando el asteroide de 270 metros (885 pies) fue descubierto en 2004, los astrónomos calcularon que las probabilidades de que hiciera impacto en la Tierra en su primer paso en el 2029 eran de hasta 1 en 37, pero desde entonces han ajustado el cálculo.
Otros estudios descartaron la posibilidad de un impacto en 2029, cuando se calcula que no se aproximará a menos de 29.450 kilómetros (18.300 millas) de la superficie terrestre, aunque indicaron una ligera posibilidad de un impacto en encuentros subsiguientes.
En octubre, la NASA redujo las probabilidades de que Apophis pudiese hacer impacto en 2036 de 1 en 45.000 a 1 en 250.000 y agregó que el encuentro siguiente en 2068 tenía una probabilidad de impacto de 1 en 330.000.
"Antes no era nada de qué preocuparse y ahora incluso es menos preocupante", afirmó Steve Chesley, astrónomo del Programa de Objeto Próximos a la Tierra del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA.
Sin mencionar los conclusiones de la NASA, Perminov dijo haber oído de un científico que Apophis se acerca y que podría impactar la Tierra. "No recuerdo exactamente, pero me parece que podía hacer impacto para 2032", afirmó.
"La vida de la gente está en juego. Deberíamos aportar varios cientos de millones de dólares y construir un sistema que permita prevenir una colisión, en vez de sentarnos a esperar que suceda y mate a cientos de miles de personas", aseguró Perminov.
Los expertos han conjeturado desde hace tiempo cómo prevenir impactos de asteroides.
Algunos propusieron enviar una sonda que circunde un asteroide peligroso para cambiar gradualmente su trayectoria. Otros sugirieron enviar una nave espacial para que choque con el asteroide y modifique su impulso, o destruirlo con armas nucleares.
Perminov no reveló detalles del proyecto pero dijo que la misión no requeriría explosiones nucleares.
"Los cálculos indican que es posible crear una nave espacial con un propósito determinado, dentro del tiempo que tenemos, que ayudaría a evitar la colisión sin destruir el asteroide ni detonar ninguna carga nuclear", afirmó el funcionario. "La amenaza de choque puede evitarse", sostuvo.
Anatoly Perminov dijo que la agencia espacial rusa efectuará una reunión pronto para evaluar esa posible misión al asteroide Apophis.
Indicó a la radioemisora Golos Rosi que invitará a la NASA, la Agencia Espacial Europea, la agencia espacial china y otros organismos a sumarse al proyecto una vez que esté elaborado.
Cuando el asteroide de 270 metros (885 pies) fue descubierto en 2004, los astrónomos calcularon que las probabilidades de que hiciera impacto en la Tierra en su primer paso en el 2029 eran de hasta 1 en 37, pero desde entonces han ajustado el cálculo.
Otros estudios descartaron la posibilidad de un impacto en 2029, cuando se calcula que no se aproximará a menos de 29.450 kilómetros (18.300 millas) de la superficie terrestre, aunque indicaron una ligera posibilidad de un impacto en encuentros subsiguientes.
En octubre, la NASA redujo las probabilidades de que Apophis pudiese hacer impacto en 2036 de 1 en 45.000 a 1 en 250.000 y agregó que el encuentro siguiente en 2068 tenía una probabilidad de impacto de 1 en 330.000.
"Antes no era nada de qué preocuparse y ahora incluso es menos preocupante", afirmó Steve Chesley, astrónomo del Programa de Objeto Próximos a la Tierra del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA.
Sin mencionar los conclusiones de la NASA, Perminov dijo haber oído de un científico que Apophis se acerca y que podría impactar la Tierra. "No recuerdo exactamente, pero me parece que podía hacer impacto para 2032", afirmó.
"La vida de la gente está en juego. Deberíamos aportar varios cientos de millones de dólares y construir un sistema que permita prevenir una colisión, en vez de sentarnos a esperar que suceda y mate a cientos de miles de personas", aseguró Perminov.
Los expertos han conjeturado desde hace tiempo cómo prevenir impactos de asteroides.
Algunos propusieron enviar una sonda que circunde un asteroide peligroso para cambiar gradualmente su trayectoria. Otros sugirieron enviar una nave espacial para que choque con el asteroide y modifique su impulso, o destruirlo con armas nucleares.
Perminov no reveló detalles del proyecto pero dijo que la misión no requeriría explosiones nucleares.
"Los cálculos indican que es posible crear una nave espacial con un propósito determinado, dentro del tiempo que tenemos, que ayudaría a evitar la colisión sin destruir el asteroide ni detonar ninguna carga nuclear", afirmó el funcionario. "La amenaza de choque puede evitarse", sostuvo.
jueves, 7 de enero de 2010
Un sismo de 4,2 grados en la escala de Richter sacude noreste de Venezuela
Caracas, 7 ene (EFE).- Un sismo de 4,2 grados en la escala de Richter sacudió hoy una zona del extremo nororiental de Venezuela sin causar víctimas ni daños materiales, informó la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).
El temblor se registró hacia el mediodía (16.30 GMT) y su epicentro se situó a 20 kilómetros de la localidad de Güiria, en el estado de Sucre.
Hace dos días un temblor de 5,4 grados en la escala de Richter, que, asimismo, no causó víctimas ni daños materiales, sacudió la misma zona, recordó el presidente de Funvisis, Francisco Garcés, a la emisora estatal de televisión VTV.
Güira se encuentra a unos 600 kilómetros al noreste de Caracas, muy próxima a la frontera de Venezuela con Trinidad y Tobago.
Los mayores sismos precedentes y que tampoco dejaron secuelas se registraron los pasados 12 de septiembre y 27 de noviembre en el centro y occidente venezolano y alcanzaron los 6,2 y 5,6 grados en la escala de Richter, respectivamente. EFE
El temblor se registró hacia el mediodía (16.30 GMT) y su epicentro se situó a 20 kilómetros de la localidad de Güiria, en el estado de Sucre.
Hace dos días un temblor de 5,4 grados en la escala de Richter, que, asimismo, no causó víctimas ni daños materiales, sacudió la misma zona, recordó el presidente de Funvisis, Francisco Garcés, a la emisora estatal de televisión VTV.
Güira se encuentra a unos 600 kilómetros al noreste de Caracas, muy próxima a la frontera de Venezuela con Trinidad y Tobago.
Los mayores sismos precedentes y que tampoco dejaron secuelas se registraron los pasados 12 de septiembre y 27 de noviembre en el centro y occidente venezolano y alcanzaron los 6,2 y 5,6 grados en la escala de Richter, respectivamente. EFE
lunes, 4 de enero de 2010
Fuerte teremoto deja sin hogar a 20,000...
DUSAMBE, Tayikistán — Unas 20.000 personas perdieron sus hogares el sábado cuando un terremoto sacudió una zona montañosa de esta nación pobre del centro de Asia, dijeron las autoridades tayikas.
No había informes de muertes luego del temblor de magnitud 5,1, que ocurrió en la cadena montaña del Pamir, dijo el Comité de Situaciones de Emergencia y Defensa Civil.
La agencia dijo el domingo que casas resultaron dañadas o destruidas en varias poblaciones en la región de Gorno-Badakhshansky.
Los terremotos son un fenómeno bastante común en esa región de la ex república soviética.
Centenares de casas levantadas con ladrillos de adobe en varias aldeas de la región de Gorno-Badakhshansky resultaron dañadas. El sismo privó además de electricidad y comunicaciones a la zona y bloqueó la principal carretera entre el centro regional de Vanch y las aldeas cercanas.
Las personas que quedaron sin techo fueron alojadas en refugios de emergencia improvisados en escuelas y otros edificios públicos o se quedaron en casas de familiares, dijo el administrador regional adjunto Azimjon Shamsiddinov, según la agencia noticiosa Interfax.
Los sismos son una ocurrencia común en las montañas de Tayikistán, una de las ex repúblicas soviéticas más pobres.
El país de 7,3 millones de personas se encuentra al norte de Afganistán y al oeste de China.
No había informes de muertes luego del temblor de magnitud 5,1, que ocurrió en la cadena montaña del Pamir, dijo el Comité de Situaciones de Emergencia y Defensa Civil.
La agencia dijo el domingo que casas resultaron dañadas o destruidas en varias poblaciones en la región de Gorno-Badakhshansky.
Los terremotos son un fenómeno bastante común en esa región de la ex república soviética.
Centenares de casas levantadas con ladrillos de adobe en varias aldeas de la región de Gorno-Badakhshansky resultaron dañadas. El sismo privó además de electricidad y comunicaciones a la zona y bloqueó la principal carretera entre el centro regional de Vanch y las aldeas cercanas.
Las personas que quedaron sin techo fueron alojadas en refugios de emergencia improvisados en escuelas y otros edificios públicos o se quedaron en casas de familiares, dijo el administrador regional adjunto Azimjon Shamsiddinov, según la agencia noticiosa Interfax.
Los sismos son una ocurrencia común en las montañas de Tayikistán, una de las ex repúblicas soviéticas más pobres.
El país de 7,3 millones de personas se encuentra al norte de Afganistán y al oeste de China.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)